The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to French Accounting Translation Glossary

Italian term		French translation
tariffe agevolate CIP6/92		tarifs préférentiels (ou bonifiés) CIP6/92	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
tasso effettivo di attualizzazione		taux d'actualisation réel/ effectif d'actualisation	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
tasso medio di raccolta sul mercato		taux moyen de bénéfices sur le marché
tasso occ.		taux d'emploi	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
Terreni pertinenziali e fabbricati industriali		Bâtiments industriels et terrains y attenants	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
totale differite passive		total impôts différés passifs	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
Trattamento di fine rapporto		Dettes provisionnées pour indemnités de fin de contrat/ de départ ou Indemnités de fin de contrat/départ	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
un minore assorbimento di capitale		une diminution des exigences en/de fonds propres	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
unità di costi elementari		éléments de coût	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
utile di spettanza		bénéfice des droits (acquis)
utili/perdite a nuovo		résultats reportés
v/		votre
valore costante		valeur fixe
Valore della produzione (compte de résultat)		produits d'exploitation/ valeur de la production	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
valore di carico		valeur d'entrée
valori in unità di Euro		montants/chiffres en euros, sans décimale
voci		références
voci vuote		postes ne comportant aucun chiffre

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8