Glossary entry

English term or phrase:

a minimum of overhead and delay

French translation:

un minimum de surdébit et retard

Added to glossary by Maya Hage
Oct 22, 2007 13:06
16 yrs ago
English term

a minimum of overhead and delay

English to French Other Aerospace / Aviation / Space
On the ground the services can also be accessed via the aeronautical telecommunication network (ATN). They operate with a minimum of overhead and delay, and use the link effectively, which makes them highly suited to ATS applications.

Discussion

Ghyslaine LE NAGARD Oct 22, 2007:
Et quel est ce terme technique de télecom?
Maya Hage (asker) Oct 22, 2007:
Hi John, what do you suggest????

Proposed translations

26 mins
Selected

un minimum de surdébit et retard

overhead (surdébit): Quantité d'informations de gestion, mesurée en octets, qui s'ajoute au contenu d'une communication et qui fait augmenter le débit de la transmission.
delay (retard):Temps qui s'écoule entre l'instant où une action représentée par une fonction sinusoïdale est appliquée brusquement à l'entrée d'un quadripôle passif d'un amplificateur ou d'un récepteur, et l'instant où l'enveloppe de la réponse atteint pour la première fois la moitié de sa valeur finale en régime établi.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci bcq!!!!!!!"
-1
9 mins

avec un minimum de frais et délais

voilà
Peer comment(s):

disagree Babelworth : il s'agit ici d'un terme technique de télécom
3 mins
Something went wrong...
-1
10 mins

frais généraux et retards

.
Peer comment(s):

disagree Babelworth : il s'agit ici d'un terme technique de télécom
3 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search