Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Rattachement à une Direction Métier
Portuguese translation:
vinculação a uma direcção técnica
Added to glossary by
Edna Almeida
Nov 22, 2009 07:36
14 yrs ago
2 viewers *
French term
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Rattachement à une Direction Métier
French to Portuguese
Other
Surveying
Questionnaire
Il s'agit d'un questionnaire à une compagnie:
Quel est le rattachement de la Direction des Systèmes d’Information dans votre entreprise ?
Rattachement à la Direction Financière
Rattachement à une Direction Métier
Merci.
Quel est le rattachement de la Direction des Systèmes d’Information dans votre entreprise ?
Rattachement à la Direction Financière
Rattachement à une Direction Métier
Merci.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | vinculação a uma direcção técnica |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
vinculação a uma direcção técnica
Sugestão...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada Teresa. "
Something went wrong...