Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fischräuber
Polish translation:
rybożerca
Added to glossary by
Aleksandra Malina
Nov 19, 2007 17:11
16 yrs ago
German term
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
rybożerca
propo
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-11-19 19:03:37 GMT)
--------------------------------------------------
albo rybożerny gad/ plezjozaur/ płetwojaszczur, itp. w zależności od "zwierzaka"
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-11-19 19:05:34 GMT)
--------------------------------------------------
albo ... polował na ryby/ ... polujący na ryby
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-11-19 19:07:26 GMT)
--------------------------------------------------
analogicznie do padlinożerca/ roślinożerca
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-11-19 19:03:37 GMT)
--------------------------------------------------
albo rybożerny gad/ plezjozaur/ płetwojaszczur, itp. w zależności od "zwierzaka"
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-11-19 19:05:34 GMT)
--------------------------------------------------
albo ... polował na ryby/ ... polujący na ryby
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-11-19 19:07:26 GMT)
--------------------------------------------------
analogicznie do padlinożerca/ roślinożerca
Peer comment(s):
| agree |
eklerka
: piscivore (Fischräuber)
3 hrs
|
|
dzięki :-)
|
|
| agree |
Waldemar Fortuna
13 hrs
|
|
dzięki :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Twoja propozycja bardzo się przydała :-) Dzięki!"
33 mins
drapieżca
propo
1 hr
Pożeracz ryb
propo
Discussion
http://www.uni-hamburg.de/ihf/fs_descr.html
http://pl.wiktionary.org/wiki/piscivore