Glossary entry

Italian term or phrase:

abbandonino

French translation:

abandonnisme /abandonnique

Added to glossary by Emmanuella
Apr 7, 2016 21:12
8 yrs ago
Italian term

abbandonino

Italian to French Medical Medical (general) Categoria
Buonasera a tutti,

nel contesto di una perizia, si parla di una personalità di tipo "abbandonino".
Qualcuno mi sa dire a cosa corrisponde in francese?
Grazie!
Proposed translations (French)
4 abandonnisme /abandonnique
Change log

Jul 31, 2016 12:15: Emmanuella changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/134803">Nicola Benocci's</a> old entry - "abbandonino"" to ""abandonnisme /abandonnique ""

Discussion

Nicola Benocci (asker) Apr 7, 2016:
Personalità abbandonica Ecco di cosa si tratta esattamente: https://it.wikipedia.org/wiki/Personalità_abbandonica

Proposed translations

10 mins
Selected

abandonnisme /abandonnique

www.machronique.com/syndrome-dabandon-ou-a...
Syndrome d'abandon ou abandonnisme, maladie mentale de l'enfant abandonnique ... A l'âge adulte il rejoindrait le trouble de la personnalité borderline

therapeute.consultations-online.com/syndrome-ang...
Dépendance affective - Syndrome d'abandon - Abandonnisme ... La personne qui souffre d'un état d'abandonnisme est en demande d'affection pour combler ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search