Working languages:
Hindi to English

bandyopadhyay
translator,poet, freelancer,blogger

Local time: 07:56 IST (GMT+5.5)

Native in: Bengali Native in Bengali
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureMedical: Pharmaceuticals
Medical (general)Internet, e-Commerce
General / Conversation / Greetings / LettersEducation / Pedagogy
Cinema, Film, TV, DramaFolklore
JournalismPsychology

Rates
Hindi to English - Standard rate: 1.00 INR per word / 150 INR per hour

Payment methods accepted Check, Money order, Wire transfer
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
As for myself it can be told sans bragging that I am M.A in English and Mass Communication. At present I am associated with a college in the Department of English as a lecturer. Besides, I am working as a faculty in a university in the Department of Professional Studies. I obtained a degree in the Alternative Systems Of Medicines too.

As I am an Indian I am proficient in Bengali and Hindi. But the language after my DREAM is ENGLISH.

Far from the madding crowd I live in a small town in West Bengal ,India.

ALL ABOUT MY LOVE
PERHAPS IT IS ENGLISH LANGUAGE THAT OFFERS AN IMPETUOUS VIVACITY TO MY CHARACTER . I AM HIGHLY INTERESTED IN LOITERING AMIDST THE SWEET SPRINGING MEADOWS AND BURSTING BOUGHS OF LITERATURE. SUCH ORIENTATION IS WORTHY OF MENTION AS I HAVE TO BE CONFINED IN THE ARENA OF LITERATURE AND SOBER CURRICULUM ALL THE TIME.IN SUCH A RIPE AGE MY LITERARY OSMOSIS IS REALLY CREDITABLE OR NOT I DON'T KNOW.MAY GOD HELP ME TO ATTAIN THE CRESCENDO.
THE OBJECT OF MY ADDING SUCH A PORTFOLIO SEEMS TO ALL A BIT PECULIAR.LOOK,IN MY LEISURE I TAKE UP THE PEN AND TRY TO TOY WITH WORDS.IT IS MY INDWELLING BENT THAT OFFERS ME INEBRIATION,I FORGET THE SURROUNDING FOR THE TIME BEING AND TOTALLY LOSE THE THREAD OF DAILY ROUTINE.IT IS MY UTMOST PASSION FOR CREATION THAT GIVES ME PLEASURE.I DON'T KNOW IF ALL ARE OF THE SAME TYPE OF GUYS OR NOT BUT AT LEAST CAN PRESUME THAT I WANT TO DISCERN MY THOUGHTS REFLECTED AMIDST MY CREATIONS.
Keywords: Bengali, English, literature, medical, philosophy, psychology, child-literature, well- being, nutrition, spirituality


Profile last updated
May 8, 2009



More translators and interpreters: Hindi to English   More language pairs