This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
German to Chinese: VacuPower 100 Rückseitentext Teil1 General field: Marketing Detailed field: Furniture / Household Appliances
Source text - German Vollautomatisches, elektrisches Vakuumier-Gerät zum Vakuumieren von Lebensmitteln naherzu jeder Art
- Natürliche Aufbewahrung ohne Konservierungsstoffe
- Pulse-Funktion für individuelles Vakuumieren von druckempfindlichen Lebensmitteln
- Kinderleichte und intuitive Bedienbarkeit dank akustischem Sensor-Touch Display
- Externer Vakuumieranschluss zum elektrischen Vakuumieren von Behältern
- Sehr kompakt, platzsparend verstaubar
- Rollenbreite max. 30cm bei beliebiger Länge
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Improve my productivity
Bio
About me
I have been
working in the translation industry since 2013. In recent years I have gained a
wealth of experience in diverse
fields such as engineering, automotive, marketing and law, and developed
a range of translation techniques.
I am well-versed in translating written words from
German/English to Chinese (Simplified) or vice versa. I am adept at keeping the
original meaning, style and unique characteristics of original words and
documents when competing professional translations. So far I have translated more than 1,000,000 words.
I can send
you some project samples in the appropriate language pair and a reference. I
look forward to hearing from you.