Working languages:
English to Bulgarian
Bulgarian to English
French to Bulgarian
Stoyan Kostadinov
"NGO" / "Environment"

Sofia, Sofiya-Grad, Bulgaria
Local time: 15:58 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Subtitling, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureEnvironment & Ecology
PsychologyEducation / Pedagogy
Esoteric practicesFolklore
Music
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Nov 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio

My education is in Social Anthropology so I am into social studies, writing and reading.

Working in the Greenpeace Bulgaria's team on communication with youth on green topics has taught me a lot about how to communicate with people and to collaborate with them easily. A lot of my job was with the communication experts and I was translating and editing a lot of articles from english to bulgarian as well as writing new articles in bulgarian.
Furthermore, working with youth with Naturalexplorers has brought a lot of dynamic to my work experience. I was also writing the application form for the projects in english.
Through my work experience and my writing as a hobbie and my other hobbies such as photography and music I figured out I am a creative thinker who likes to experiment a lot and to be helpfull with my passions.



Profile last updated
Sep 25, 2021