Member since Nov '22

Working languages:
English to Korean
Korean to English
Gabriel Hong
Precision and Speed

United States
Local time: 18:46 EDT (GMT-4)

Native in: Korean Native in Korean, English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Gabriel Hong is working on
info
Nov 3, 2022 (posted via ProZ.com):  movie ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Translation
Expertise
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationCinema, Film, TV, Drama
Names (personal, company)Government / Politics
JournalismMedia / Multimedia
MusicIdioms / Maxims / Sayings
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research

Rates
English to Korean - Standard rate: 0.09 USD per word / 7.00 USD per audio/video minute

Payment methods accepted MasterCard | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jan 2022. Became a member: Nov 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Qtitle, Subtitle Edit
CV/Resume English (PDF), Korean (PDF)
Bio

A movie translator mainly focusing on English-Korean at the moment.

Worked for various international film festivals over the years.

Worked for streaming services such as Disney Plus, HBO, etc.
(Worked on more than 5,000 Disney-Plus summaries when first launching for Korean market)

Fluent in both English and Korean (bilingual), based on New York, USA.

Keywords: Korean, English, Movie, Movies, Streaming Services, OTT, Netflix, Disneyplus, Disney, HBO. See more.Korean, English, Movie, Movies, Streaming Services, OTT, Netflix, Disneyplus, Disney, HBO, Peacock, Appletv, Hulu, Watcha, Wavve, TVing, Series, Shows, Film, Films, Subtitle. See less.


Profile last updated
May 31, 2023



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs