Hello! My name is Hanna and I am a freelance translator working primarily with English to Swedish translation, but also the reverse. I also offer most kinds of text-related services, such as proofreading, copyediting, co-writing, etc. I have a background as a teacher of English and Swedish for grades 10-12, after which I pursued my Degree of Master of Arts in English, with specialization in non-fiction translation in English-Swedish.
I specialize in topics I am well familiar with, such as educational material or texts about education; literature; software and UI; video/computer games, and board games.
I do not work with advanced medicine, legal, or technical texts. |