Working languages:
Finnish to Russian
Russian to Finnish
English to Russian
Grigori Konopelko

Local time: 22:35 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Satisfied client is the best recommendation!
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
ArchitectureConstruction / Civil Engineering
Business/Commerce (general)Textiles / Clothing / Fashion
Telecom(munications)Computers (general)
Law: Contract(s)Engineering (general)

Rates

Translation education Graduate diploma - Saint Petersburg State University
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: May 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Website http://www.konopelko.com
Bio
For more then 15 years I'm translating from Russian into Finnish and from Finnish into Russian languages. I'm helping my clients: private people, factories and different organizations in their communication with Finnish clients. I’m a specialist in Finnish language and I have huge experience in translating services. Also I’m using special modern programs like SDL TRADOS. My competitive prices guarantee the best combination of quality and price of the service. I work with the other professional translators and translating bureaus as well as with different freelancers in English, Finnish and Russian languages.I provide consecutive (step by step) and simultaneous interpreting from Finnish into Russian and from Russian into Finnish languages, as well as written translation of the official documents, general and specialized texts.

Finnish-Russian-Finnish

English-Russian-English

I’m always flexible with the needs and demands of the clients without loosing the quality of translation.
Keywords: устный перевод, заверение официального переводчика, судопроизводство, деловые тексты, дипломы, документы, свидетельства, бизнес, туризм, проект. See more.устный перевод, заверение официального переводчика, судопроизводство, деловые тексты, дипломы, документы, свидетельства, бизнес, туризм, проект, ЕС, финансирование, обучение, Финляндия, Россиия virallinen kääntäjä, tulkki Pietarissa, tulkkaus, oikeustulkkaus, turismi, liiketoiminta, hankkeet, todistukset, diplomit, kauppa, tekniikka, laki, hallinto, authorized translator, interpreting, interpreter in Saint-Petersburg, tourism, documents, Finnish-Russian border, cooperation, pc, Finland, building, pulp ang paper, technology, localization. See less.


Profile last updated
Feb 16, 2017