Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 12 '08 eng>ell pinning σήμανση πόλων/ακροδεκτών/ακίδων pro closed ok
NP May 31 '08 eng>ell quasi low drop-out οιονεί χαμηλή τιμή ηρεμίας pro open no
4 May 18 '08 eng>ell torus and claw-pole motors ηλεκτροκινητήρες τοροειδούς/δακτυλιοειδούς και οδοντωτής ζεύξης πόλων pro closed ok
- May 12 '08 eng>ell bus duct κανάλι/αγωγός όδευσης ζυγών pro closed ok
4 May 9 '08 eng>ell Splice box κιβώτιο ενώσεων/συναρμογών/συγκολλήσεων pro closed ok
4 May 5 '08 eng>ell tight strand τεντωμένος γυμνός μονόκλωνος αγωγός pro closed ok
4 May 5 '08 eng>ell meshed cage and tight strand κλωβός δικτυωτού πλέγματος pro closed ok
4 May 5 '08 eng>ell down conductor αγωγός καθόδου pro closed no
3 Oct 1 '07 eng>ell equipotential wheel link ισοδυναμική τροχήλατη σύνδεση/επαφή/λήψη pro closed no
4 Oct 1 '07 eng>ell tap κρουνός (πηνίου/περιέλιξης) pro closed ok
4 Aug 8 '07 eng>ell remote power cord καλώδιο τροφοδοσίας εξ αποστάσεως/τηλεχειρισμού pro closed ok
4 Aug 8 '07 eng>ell cartridge φύσιγγα/φυσίγγιο/κασέτα pro closed ok
4 Aug 8 '07 eng>ell pluggers are autoclavable οι συμπιεστές εμφακτικών υλικών επιδέχονται αποστείρωσης σε αυτόκλειστο pro closed ok
4 Apr 27 '07 eng>ell creeping current έρπον ρεύμα / ερπύλιο ρεύμα / ρεύμα ολίσθησης pro closed ok
4 Apr 20 '07 eng>ell iPod Shuffle τυχαία αναπαραγωγή στο ipod easy closed ok
4 Mar 13 '07 eng>ell cartridge battery pack θήκη μπαταριών σε μορφή δεσμίδας pro closed ok
4 Mar 8 '07 eng>ell stone fuse ασφάλεια πορσελάνης pro closed ok
4 Mar 7 '07 eng>ell compact power adapter συμπαγής/μικρού μεγέθους μετασχηματιστής/προσαρμογέας τροφοδοσίας/ pro closed no
4 Mar 7 '07 eng>ell connection inrush current level επίπεδο/στάθμη ρεύματος εισόρμησης σύνδεσης pro closed ok
4 Mar 7 '07 eng>ell current spikes Not for grading pro closed ok
- Mar 6 '07 eng>ell windscreen/ wind screen Not for grading pro closed ok
- Mar 6 '07 eng>ell unselectable μη επιλεγόμενη pro closed ok
- Mar 6 '07 eng>ell fader μειωτής pro closed no
4 Mar 5 '07 eng>ell falling or rising edge πτώση ή έναρξη παλμού/σήματος εισόδου pro closed ok
4 Mar 4 '07 eng>ell core-balance current transformer μετασχηματιστής ρεύματος ισοστάθμισης πυρήνα pro closed ok
4 Mar 4 '07 eng>ell arc situations περιπτώσεις/συμβάντα εκκενώσεων/βολταϊκών τόξων pro closed ok
4 Mar 4 '07 eng>ell overhead line faults σφάλματα υπερκείμενων/ενέριων γραμμών pro closed ok
4 Mar 4 '07 eng>ell air insulated metal-clad switchgear εξοπλισμός μεταγωγής με μεταλλική επένδυση και μόνωση αέρα pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell phase unbalance protection προστασία έναντι μη ισοσταθμισμένου συστήματος φάσεων pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell outage time χρόνος απώλειας ισχύος pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell shot παλμός / εφαρμογή σήματος / "βολή" pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell definite trip alarm signal καθαρό/ευκρινές σήμα ενεργοποίησης συναγερμού pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell starts/trips εκκινήσεις/απενεργοποιήσεις pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell ready-start/alarm-trip ... pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell trip signals σήματα απασφάλισης/απενεργοποίησης pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell injection, injected εφαρμογή, εφαρμοζόμενο pro closed ok
4 Feb 28 '07 eng>ell signal routing όδευση/δρομολόγηση σηματοδότησης pro closed ok
4 Feb 28 '07 eng>ell switch gear cubicle ερμάριο εξοπλισμού μεταγωγής pro closed ok
4 Feb 28 '07 eng>ell heavy arcing εκτεταμένη δημιουργία βολταϊκών τόξων / εκκενώσεων τόξου pro closed ok
4 Feb 24 '07 eng>ell trip lockout εμπλοκή διάταξης απασφάλισης/απενεργοποίησης pro closed ok
4 Feb 25 '07 eng>ell switch μετάγω/μεταγωγή easy closed ok
4 Feb 26 '07 eng>ell wiring circuitry κύκλωμα συνδεσμολογίας pro closed ok
4 Feb 26 '07 eng>ell circuit breaker tripping circuit κύκλωμα απασφάλισης/απενεργοποίησης ασφαλειοδιακόπτη pro closed ok
4 Feb 26 '07 eng>ell phase current transformers (CTs) μετασχηματιστής ρεύματος φάσης pro closed ok
2 Feb 21 '07 eng>ell IDMT Not for grading pro closed ok
4 Feb 21 '07 eng>ell low-set stage/ high-set stage βαθμίδα ρύθμισης κάτω/άνω ορίου pro closed ok
4 Feb 21 '07 eng>ell βοήθεια με πρόταση τριφασική προστασία από υπερεντάσεις ανεξαρτήτως φοράς ρεύματος pro closed ok
4 Feb 15 '07 eng>ell start lead αγωγός εκκίνησης/έναρξης pro closed no
4 Feb 21 '06 eng>ell cable gland στυπιοθλίπτης καλωδίου pro closed no
4 Oct 21 '05 eng>ell jointing grease γράσο αντιδιαβρωτικής προστασίας ηλεκτρικών ενώσεων (ή κατά της γαλβανικής/διμεταλλικής διάβρωσης) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered