This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 29 '12 eng>ita N&V rumore e vibrazioni pro closed ok
- Nov 29 '12 eng>ita tantrums Niente più malumori, malcontenti pro closed ok
- Nov 25 '12 eng>ita how to be beautiful considerarsi, vedersi stupenda, bellissima easy closed ok
- Nov 23 '12 eng>ita I would wage these personal wars portavo avanti queste diatribe personali pro closed ok
- Nov 23 '12 eng>ita discrimination isn't the sum total non comprende pro closed ok
- Nov 23 '12 fra>ita insuffisance cardiaque décompensée insufficienza cardiaca con scompenso pro closed no
- Nov 22 '12 eng>ita endmember end member pro closed no
4 Nov 22 '12 deu>ita Ätzen incisione all'acquaforte pro closed no
4 Nov 20 '12 fra>ita "J'atteste Mr X souscrire le contrat ... au nom et pour le compte de Mr Y" Io sottoscritto, Sig. X, dichiaro di sottoscrivere il contratto di assicurazione... in nome e per co pro closed no
4 Nov 19 '12 eng>ita 10 point touch control 10 punti di tocco pro closed no
- Nov 19 '12 fra>ita La réduction de la crise il ridurre tutto alla crisi pro closed ok
4 Nov 11 '12 deu>ita geründet fondato, costituito easy closed ok
- Nov 8 '12 fra>ita aplats de couleur tinte di colore pro closed no
- Nov 8 '12 fra>ita quoi faisant ferez justice agendo in nome della Giustizia pro closed ok
- Nov 6 '12 fra>ita La mode étant aux expositions dato che vanno di moda le mostre pro closed no
- Nov 6 '12 deu>ita Acting recitazione pro just_closed no
- Nov 6 '12 deu>ita Berufsfähigkeit capacità professionale pro closed ok
3 Nov 5 '12 eng>ita recommend information and current information consigliano/suggeriscono informazioni e indicazioni utili al momento pro closed no
4 Nov 5 '12 fra>ita majoration de retraite de réversion maggiorazione della pensione di reversibilità pro closed no
- Nov 4 '12 eng>ita to support more VMs per supportare più vms pro closed ok
- Nov 4 '12 eng>ita liberating from the reference svincolandole, liberandole, affrancandole dal riferimento pro closed ok
- Nov 3 '12 deu>ita Details zum Tag & Folgetag dettagli sul dì seguente pro closed no
- Nov 2 '12 eng>ita air curtain lama d'aria pro closed ok
- Oct 31 '12 eng>ita live reporting stato in tempo reale, report immediato pro closed ok
- Oct 31 '12 eng>ita wave of the campaign fase/settore/filone pro closed ok
4 Oct 25 '12 deu>ita Wettcafes bar scommesse pro closed ok
4 Oct 25 '12 deu>ita Hilfebereich area di supporto pro closed no
4 Oct 24 '12 fra>ita brume pailletée velo scintillante pro closed ok
4 Oct 23 '12 eng>ita best case scenario environment l'ambiente di utilizzo ideale, la soluzione migliore pro closed no
4 Oct 22 '12 fra>ita une séclusion pupillaire seclusione della pupilla pro closed ok
- Oct 19 '12 eng>ita light source of the subject sorgente di luce del soggetto pro closed ok
- Oct 17 '12 eng>ita you can't make a silk purse out of a sow's ear cavare il sangue da una rapa pro closed no
4 Oct 17 '12 fra>ita crème de soin crema per la cura del viso pro closed ok
4 Oct 16 '12 fra>ita code en appel codici di chiamata/ codici inviati in protocollo digitale pro closed ok
- Oct 15 '12 fra>ita controleurs controllori pro closed ok
3 Oct 14 '12 deu>ita mit Ihrer Prothese zurecht­kommen di come ve la cavate/ della vostra esperienza con la protesi pro closed no
- Oct 12 '12 eng>ita was born in either è nato nell'anno easy just_closed no
- Oct 11 '12 deu>ita Abstimmungsvorschläge proposte di scrutinio, di voto pro just_closed no
- Oct 11 '12 fra>ita Crème souple crema vellutata pro closed ok
- Oct 9 '12 deu>ita wohin man will nella direzione verso la quale si vuole andare pro closed no
4 Oct 9 '12 deu>ita vor sich ab mettete, posizionate la vostra XX davanti a voi easy closed ok
4 Oct 9 '12 deu>ita leichten erfolgreichen Start mit XY una partenza intuitiva e piena di successo pro closed no
- Oct 9 '12 fra>ita lèvres en butée come durante la suzione al seno pro closed ok
- Oct 8 '12 eng>ita impact data data sugli effetti pro closed ok
- Oct 4 '12 fra>ita Vous êtes une entité européenne établie dans un autre Etat? siete un'entità europea stabilitasi in un altro Stato? pro closed ok
- Oct 1 '12 deu>ita Kraftplatz luogo magico pro closed ok
- Sep 26 '12 deu>ita Notlager letto provvisorio, improvvisato pro closed ok
- Sep 24 '12 deu>ita Eliteschmiede bottega di elite pro closed no
- Sep 19 '12 deu>ita Whirpoolerlebnis. seduta, esperienza idromassaggio easy closed ok
4 Sep 19 '12 deu>ita Aussensolbad bagno esterno con acqua marina pro closed no
Asked | Open questions | Answered