This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 16 '15 eng>ita source has decayed below sorgente decade al di sotto pro closed ok
4 Mar 16 '15 eng>ita desktop technology tecnologia desktop pro closed ok
- Mar 14 '15 eng>ita pusher dog chain catena con attacco a spintore pro closed no
- Mar 14 '15 eng>ita drive parts organi di trasmissione pro just_closed no
4 Mar 14 '15 eng>ita label web brake freno del nastro delle/con le etichette pro closed ok
- Mar 14 '15 eng>ita works transport servizio di navetta aziendale pro closed no
4 Mar 13 '15 eng>ita no less than the service or product flows non inferiore ai flussi del fluido di servizio o di prodotto pro closed ok
4 Mar 13 '15 eng>ita field pipe tubazione realizzata in loco pro closed ok
- Mar 13 '15 eng>ita Assign Substitute For Form Request Approvals Assegna sostituto per approvazioni moduli di richiesta pro closed no
4 Mar 12 '15 eng>ita plant medium chain acyl-acyl carrier protein thioesterase cDNA cDNA di una acil-ACP (proteina trasportatrice di acili) tioesterasi con catena di media lunghezza de pro closed no
4 Mar 12 '15 eng>ita Initial Narcotic Content Free Base dose/contenuto narcotico iniziale sotto forma di base libera pro closed ok
4 Mar 12 '15 eng>ita Composite shell-welded corpo in materiale composito saldato pro closed ok
4 Mar 12 '15 eng>ita emitter solvent shield schermo di protezione da solventi dell'emettitore pro closed ok
- Mar 12 '15 eng>ita recording padding prolungamento della finestra temporale di registrazione pro closed ok
4 Mar 11 '15 eng>ita Bank Grade Security sicurezza di livello bancario pro closed ok
4 Mar 10 '15 eng>ita chain driven off azionata dall'albero motore tramite catena pro closed ok
4 Mar 9 '15 eng>ita PEG LSRV viscosità a bassa velocità di taglio con glicole polietilenico pro closed no
4 Mar 9 '15 eng>ita mesh wrist grip ferma polso in maglia pro closed no
- Mar 4 '15 eng>ita presswater additive additivo per acqua in pressione pro just_closed no
- Mar 4 '15 eng>ita Tachometer Peak Hold Indicator indicatore di ritenuta del livello di picco del tachimetro pro closed ok
- Mar 4 '15 eng>ita Peak Rev Indicator contagiri con valore di picco pro closed ok
4 Mar 4 '15 eng>ita Quota holder’s registry book registro dei titolari di quote pro closed ok
4 Mar 4 '15 eng>ita Disposal Hold notice avviso di sospensione dell'eliminazione/distruzione pro closed ok
- Mar 4 '15 eng>ita stock purchase account conto per l'acquisto di azioni pro closed ok
4 Mar 3 '15 eng>ita jacket camicia pro closed ok
- Mar 2 '15 eng>ita BYOD deployments implementazioni BYOD pro closed ok
4 Mar 1 '15 eng>ita super pressurized superpressurizzato pro closed ok
4 Mar 1 '15 eng>ita talk ('change talk') argomentazioni in favore del/orientate al cambiamento pro closed ok
- Feb 28 '15 eng>ita Log Magnitude Display visualizzazione grandezza logaritmica pro just_closed no
- Feb 26 '15 eng>ita fresh freeze drying Liofilizzazione di prodotto fresco pro closed ok
4 Feb 26 '15 eng>ita clean agent fire extinguishing system impianto antincendio con agente estinguente pulito pro closed ok
4 Feb 26 '15 eng>ita pass through payments pagamenti pass-through pro closed no
- Feb 25 '15 eng>ita cold phase fase inattiva pro just_closed no
4 Feb 25 '15 eng>ita financial product advice consulenza su prodotti fnanziari pro closed ok
- Feb 24 '15 eng>ita retaliate yourself Evitare eventuali azioni di ritorsione pro closed ok
2 Feb 23 '15 eng>ita roll-in-(re)placement sostituzione completa pro closed no
- Feb 22 '15 eng>ita ratchet nailed wheel ruota chiodata a cricco pro open no
- Feb 22 '15 eng>ita spring-biased precaricato/a a molla pro open no
- Feb 21 '15 eng>ita presets engine motore con 8 pre-impostazioni pro closed no
- Feb 19 '15 eng>ita referred to ha definito pro closed ok
4 Feb 19 '15 eng>ita Location awareness riconoscimento della posizione pro closed ok
- Feb 18 '15 eng>ita siloed communications comunicazioni in ambienti isolati pro closed ok
4 Feb 6 '15 eng>ita calculated from the maximum possible drift calcolato in base al valore di deviazione massimo possibile pro closed no
4 Feb 5 '15 eng>ita the best fit corrispondenza di maggiore rilevanza/ottimale pro closed no
- Feb 5 '15 eng>ita turaxing omogeneizzando pro closed ok
- Feb 5 '15 eng>ita performance stages fasi di esecuzione/funzionamento pro closed ok
4 Feb 4 '15 eng>ita collets snack di mais pro closed no
- Feb 4 '15 eng>ita drop door portella di carico pro just_closed no
4 Feb 3 '15 eng>ita regulatory penalties or add-ons sanzioni o adempimenti aggiuntivi richiesti dalle normative vigenti pro closed ok
- Jan 31 '15 eng>ita bent tap maschio curvo pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered