This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 9 '06 eng>rus Clean crisp finish чистый, освежающий (бодрящий) конечный вкус (конечная нота) pro closed ok
- Nov 11 '06 rus>eng 'отвод' mooring of the vessel pro closed no
- Nov 10 '06 eng>rus gold level sponsor Элитный спонсор pro closed no
- Aug 28 '06 eng>rus жаропрочный ( в отличие от жаростойкого) heat-stable, thermally stable, high-heat, high-temperature pro closed no
- Aug 18 '06 eng>rus the Child Care Information Services нформационный отдел по вопросам социального обеспечения ребенка pro closed no
- Aug 14 '06 eng>rus parous rate скорость размножения малярийных комаров pro closed no
- Aug 14 '06 eng>rus engorgement rate степень насыщения человеческой кровью насекомыми pro closed ok
- Aug 12 '06 eng>rus Ultraseduction сверхсоблазн/sverhsoblazn pro closed no
- Aug 12 '06 eng>rus dingleberry смотрите ссылку pro closed ok
- Aug 8 '06 rus>eng штаб строительства и строительный городок Construction main office and construction temporary facilities (or camps) pro closed no
- Aug 8 '06 eng>rus rendering визуализация pro closed ok
- Aug 8 '06 eng>rus shutter затвор pro closed no
4 Aug 8 '06 eng>rus Patient Relations Department отдел по работе с пациентами pro closed ok
- Aug 7 '06 eng>rus exchange rate of the payment валютный курс доллара США по отношению к рублю pro closed no
- Aug 7 '06 eng>rus congested working conditions загруженный режим работы pro closed no
Asked | Open questions | Answered