Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
searer
Norwegian translation:
brenner, grillelement
English term
Norway
Ellen-Marie Kristiansen Ritchie
IT, user manuals, MT | 30 yrs experience
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian
searer
| 1 | brenner, grillelement |
Tore Bjerkek
|
| 4 | bruningselement |
Tor G Jensen
|
| 3 | svijern |
Per Bergvall
|
| 1 | avtrekkerknast |
Ivan Eikås Skjøstad
|
Proposed translations
Canada
Accurate-Professional-Diverse Experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
brenner, grillelement
grillelement, dersom det gjelder en elektrisk modell
fordi
«to sear» er å brune, tørrsteke.
Norway
::When Entering the Norwegian Market::
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), Swedish to Norwegian, and 5 more.
avtrekkerknast
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
svijern
Technical translation and editing
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 2 more.
bruningselement
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 22 mins (2004-08-11 15:21:14 GMT)
--------------------------------------------------
Webref ble feil, her er riktig variant:
http://matportalen.no/Filer/fil_031028_folierapport_ferdig.p...
Something went wrong...