https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/ships-sailing-maritime/1719918-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
электроколонка
металлургический завод

Glossary entry

Russian term or phrase:

радиосветотехническое обеспечение полетов вертолетов

English translation:

radio and lighting facilities for helicopter flights

Added to glossary by Jack Doughty
Jan 14, 2007 13:57
17 yrs ago
Russian term

радиосветотехническое обеспечение полетов вертолетов

Russian to English Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime судовые вертолеты
Спасибо!
Proposed translations (English)
4 +4 radio and lighting facilities for helicopter flights
3 helicopter radio and lighting aids

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

radio and lighting facilities for helicopter flights

or just for helicopters.
Peer comment(s):
agree GaryG
1 hr
Thank you.
agree Ibrahimus : практически "perfect"! В предполётных инструкциях так и говорят "helicopter flights".
4 hrs
Thank you.
agree Alexander Demidov : but substitute support for facilities
4 hrs
Thank you. Support would be fine.
agree Sergei Tumanov
5 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Всем большое спасибо!"
5 hrs

helicopter radio and lighting aids

or "radio and lighting aids for helicopter flights"
Something went wrong...