This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 30 '20 esl>fra payasada une blague (de mauvais goût) easy closed ok
4 Jan 28 '12 fra>esl faire le joli coeur hacerse el galán/ir de galán easy closed ok
4 May 6 '09 fra>esl sph, SVT Voir easy closed no
3 Nov 20 '08 fra>esl Presse people prensa rosa easy closed no
4 Oct 14 '08 fra>esl à gogo sinfín de (aros) easy closed ok
- Sep 7 '08 esl>fra chimbamba Tataouine-les-ombrelles easy closed no
- Jul 29 '08 fra>esl vous accueille à Mimizan? les/le da la bienvenida en Mimizan easy closed no
- Apr 12 '08 fra>esl gain de place ganancia de espacio easy closed ok
- Oct 10 '07 fra>esl Traîneur (soldado) rezagado easy closed ok
4 Jul 15 '07 fra>esl Ta gueule cierra el pico easy closed ok
- Jun 30 '07 esl>fra no son esperables on ne s'attend pas à... easy closed ok
4 Jun 6 '07 fra>esl couches capas easy closed no
- May 24 '07 esl>fra perdedores natos perdants nés easy closed no
4 Apr 18 '07 fra>esl accueil inicio easy closed ok
4 Jul 24 '06 esl>fra mantiene inalterado el tacto en las manos N'altère pas la sensation naturelle du toucher easy closed ok
- Jun 22 '06 fra>esl faire un choix elegir / escoger una opción easy closed no
- Jun 15 '06 esl>fra plante majesté easy closed ok
4 Jun 8 '06 fra>esl garde-corps barra de protección easy closed ok
- May 15 '06 esl>fra ver frase il n'y a qu'en maigrissant de façon équilibrée que l'on maigrit sainement... easy closed ok
4 Apr 6 '06 esl>fra con muchas opciones diarias que se acrecientan desde el día miércoles. avec un choix quotidien qui devient de plus en plus important à partir du mercredi easy closed no
- Apr 5 '06 esl>fra fácil ubicarse y caminarla il est très facile de s'y repérer et de s'y promener easy closed ok
- Dec 1 '05 esl>fra de saber común tout le monde sait... easy closed no
- Aug 26 '05 esl>fra años vista d'ici à quatre ans easy closed no
4 Jul 22 '05 esl>fra si procede ... s'il y a lieu.. le cas échéant easy closed ok
Asked | Open questions | Answered