This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 20 '23 tur>eng Yeni bir aşk kapıda A new love is oncoming. easy closed ok
- Apr 9 '21 tur>eng Ağzını yerim I adore your mouth easy closed ok
NP Apr 19 '20 tur>eng Çivisiz ahşap bağlantı/geçmeli ahşap bağlantı wood joint without nails easy closed ok
- Oct 23 '19 tur>eng Kamu binaları bilgi formu State buildings information form easy closed no
- Jan 25 '19 tur>eng Yan fotoğrafta in the side photo easy closed no
- Apr 16 '17 tur>eng hayata bağlar... rejuvenates... easy closed no
- Sep 23 '16 tur>eng kabahat/kabahatli guilt/guilty easy closed no
4 Jul 6 '16 tur>eng Fiziki physical easy closed ok
4 Mar 7 '16 tur>eng tırnak claw easy closed no
4 Mar 5 '16 tur>eng çeyrek tur sıkıştırmalı a quarter turn tightening easy closed ok
- Dec 23 '15 tur>eng yalpalama wobble easy closed ok
- Jul 24 '15 tur>eng gündemde önemi bir yer tutmak to be an important topic in the agenda easy closed no
- Jul 4 '15 tur>eng göz var izan/nizam var let eyes consider it easy closed ok
- Jun 8 '15 tur>eng kadı kazı qadi's girl easy closed no
4 Apr 18 '15 tur>eng Gitmeye gitmeye Not having gone in a while easy closed no
4 Apr 17 '15 tur>eng Evvel adam sanır Previously, I used to think he was man easy closed no
- Apr 13 '15 tur>eng Ağzını hayra aç Open your mouth for good things easy just_closed no
- Feb 22 '15 tur>eng sürüsüne bereket plenty easy closed no
- Sep 9 '14 tur>eng rahat ol yaa relax easy closed no
- Aug 31 '14 tur>eng iyi bilirdim I knew (how to kill ...) well easy closed ok
4 Aug 28 '14 tur>eng Ulaşacağı noktadayız! We are at a point that they will reach easy closed ok
NP Aug 21 '14 tur>eng Bilet kesmek issue a ticket easy closed ok
- Jul 5 '14 tur>eng Gene ne oluyorsun? What are you up to now? easy closed no
- May 21 '14 tur>eng işi âdeta benimsedin you are on the track easy just_closed no
- May 17 '14 tur>eng bilimum Türk dizilerindeki in various Turkish series easy closed ok
4 May 8 '14 tur>eng beline beline vurmak hit the waistline easy closed no
NP May 7 '14 tur>eng içinizdeki trafik canavarını durdurun Stop the traffic monster inside you. easy closed ok
- May 6 '14 tur>eng Ağzıma ağzıma vurun Punch my mouth easy closed no
NP Apr 23 '14 tur>eng seviyorum kız seni I love you, mom easy closed no
- Apr 22 '14 tur>eng altı üstü all in all easy closed no
- Apr 20 '14 tur>eng Eğleniyorsa Everyone is having fun easy closed ok
- Apr 15 '14 tur>eng Yav hey easy closed no
4 Apr 2 '14 tur>eng issue statement konu cümlesi easy closed no
4 Mar 30 '14 tur>eng on the need gereği (ve önemi) üzerine easy closed no
- Mar 29 '14 tur>eng specifically belirgin olarak easy closed no
- Feb 27 '14 tur>eng kullanım oranı. rate of use easy closed no
- Feb 24 '14 tur>eng dolaşmasından belliydi bunun it was already obvious from her strolling in the forest with her panty easy closed ok
- Feb 23 '14 tur>eng alayınızdan nefret etmişim I had hated all of you easy closed ok
4 Feb 21 '14 tur>eng geçmişini siktiklerim whose past I f*** easy closed no
- Feb 21 '14 tur>eng ne biçim daraldığımdan how I am stressed easy closed ok
4 Feb 21 '14 tur>eng halimin kalmadığını. I am exhausted to easy closed no
4 Feb 20 '14 tur>eng tasasıyla uğraşacak halim yok I do not have the energy to deal with their issues. easy closed ok
4 Feb 17 '14 tur>eng amına koyduğunun yerinde at the f***ing place easy closed no
NP Feb 17 '14 tur>eng O kafam o kadar atık this head of mine is so blown easy just_closed no
4 Feb 9 '14 tur>eng şerefsiz dokunulmazlığını kaldırmiş yine lift (diplomatic) immunity easy closed ok
- Feb 8 '14 tur>eng tadı kaçmasın it does not go sour easy closed ok
- Jan 26 '14 tur>eng anlamını çağrıştırıyor it evokes the meaning easy closed no
- Jan 17 '14 tur>eng marul göbekli lettuce bellied easy closed ok
- Dec 11 '13 tur>eng ayıkla pirincin taşını get out of the mess easy closed ok
- Dec 6 '13 tur>eng sipariş alan kişi who takes orders easy closed no
Asked | Open questions | Answered