This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 8 '23 esl>eng Duodécimo Grado Twelfth grade pro closed no
- Oct 8 '21 esl>eng "a la gallega" (this context) not a clear answer pro closed ok
4 Sep 8 '21 esl>eng run run vroom vroom pro closed ok
- Jan 11 '21 esl>eng tesela plot pro closed no
4 Aug 11 '20 esl>eng agresiones stressors pro closed ok
4 Jul 16 '20 esl>eng Colegio de Pequeño Derecho rights management entity (Colegio de Pequeño Derecho) pro closed ok
- Nov 14 '19 esl>eng animales silvestres vs animales salvajes wild animals vs dangerous wild animals pro closed ok
- May 14 '19 esl>eng ser juez y parte fox guarding the henhouse pro closed ok
- Feb 3 '18 esl>eng centro de alto standing outstanding establishment pro closed no
- Nov 9 '17 esl>eng Déjate llevar por Let the magic transport you ... pro closed no
- Jun 5 '17 esl>eng articular un discurso promote awareness (of the role prevention) pro closed ok
4 Nov 4 '16 esl>eng sobre cervicoartrosis previa superimposed on pre-existing cervical arthritis pro closed ok
4 Jun 21 '15 esl>eng solubilizadores del fósforo del suelo soil phosphate solubilizing pro closed ok
- Jan 19 '15 esl>eng prácticamente nulo practically nil pro closed ok
4 Aug 19 '14 esl>eng Maiz criollo native criollo corn pro closed ok
- Jul 26 '14 esl>eng Luz refractada refracted (bent) light pro closed ok
- Feb 8 '14 esl>eng dormido resting on our laurels pro closed ok
4 Aug 20 '12 esl>eng distalidad distality pro closed ok
- Mar 13 '10 esl>eng Tener p�jaros en la cabeza you're a feather brain/feather head ...always the same feathers pro closed ok
- Jan 28 '10 esl>eng Cirujano craneomaxilofacial craniomaxillofacial surgeon pro closed ok
- Nov 13 '09 esl>eng cada gota es un cliente every droplet is a customer pro closed ok
4 Oct 26 '09 esl>eng alta susceptibilidad high susceptibility pro closed ok
- Oct 8 '09 esl>eng acomodar los animales bed down the animals pro closed ok
- Aug 17 '09 esl>eng hidrofilicidad highly hydrophilic contrast media pro closed ok
- Aug 8 '09 esl>eng desagües crudos raw wastewater pro closed ok
- Jul 15 '09 esl>eng vaqueros desgastados well-worn jeans pro closed ok
- May 25 '09 esl>eng Producto de baja biodegradabilidad product with low biodegradability pro closed ok
- Mar 14 '09 esl>eng islas ecológicas ecological oases pro closed ok
- Jan 26 '09 esl>eng sacrificar sacrifice/euthanize pro closed no
- Nov 20 '08 esl>eng con fenos de plagioclase en matriz microgranular with phenocrysts of plagioclase in a microgranular matrix pro closed ok
4 Sep 15 '08 esl>eng huauzontle huauzontle (Chenopodium berlandieri) pro closed ok
4 Jun 20 '08 esl>eng celdas blindadas shielded cells pro closed ok
4 May 13 '08 esl>eng "mercado de flores" floral market pro closed ok
4 May 13 '08 esl>eng a toda la red (plant) community pro closed ok
4 May 9 '08 esl>eng biomóleculas azucaradas de origen vegetal plant-derived sugar-containing biomolecules pro closed ok
4 Apr 25 '08 esl>eng es por esta razon que este proyecto nos emociona aun mas... this is why we are even more excited by this project pro closed ok
- Dec 6 '07 esl>eng peces de descarte cull fish pro closed ok
- Sep 23 '07 esl>eng una cria del insecto insect culture pro closed ok
- Sep 6 '07 esl>eng depuracion de los suelos soil depletion pro closed no
- Sep 6 '07 esl>eng pareja pair/mate pro closed ok
4 Jul 20 '07 esl>eng ladrillos aparentes exposed brick pro closed ok
4 Jul 15 '07 esl>eng cliente cautivo captive customer/client pro closed ok
- Jul 9 '07 esl>eng Pastas de cria para pajaros (bird) rearing food pro closed ok
4 Jun 20 '07 esl>eng embebida en una esponja reabsorbible de colágeno implantada imbibed in an implanted reabsorbable collagen sponge pro closed ok
4 Jun 11 '07 esl>eng aceite de carbón charcoal oil pro closed ok
- Nov 27 '06 esl>eng pasteros pasture cattle pro closed ok
- Nov 8 '06 esl>eng pintura con máquina de colores al instante automatic tinting machine mixed paint pro closed ok
- Sep 26 '06 esl>eng A golpes con la vida Punching back pro closed ok
- Sep 16 '06 esl>eng bomba de refrigeración refrigeration pump pro closed no
- Sep 4 '06 esl>eng dedo toe pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered