Interpreters » español al inglés » Science » Imprenta y publicación

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Imprenta y publicación. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in español Native in español
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in inglés (Variants: Canadian, UK, US) Native in inglés
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
4
Rowan Ritchie
Rowan Ritchie
Native in inglés Native in inglés
English, Spanish, translation, Spain, Chile, Catalonia, SEO, SEA, localisation, certified translation, ...
5
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik
Native in inglés Native in inglés
translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
6
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, portugués Native in portugués
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
7
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
Informática (general), Manufactura, Ingeniería: industrial, Automóviles / Camiones, ...
8
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
9
sasp
sasp
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
10
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
11
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in inglés (Variants: US, UK, Canadian, US South, British, Irish) Native in inglés
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
12
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
13
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiano Native in italiano
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
14
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in español
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
15
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
16
Sara Brown
Sara Brown
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Cosméticos / Belleza, Medicina: Cardiología, Matemáticas y estadística, Informática: Programas, ...
17
Irene Roy
Irene Roy
Native in inglés Native in inglés
Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
18
Olivia Caputo
Olivia Caputo
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Spanish, literature, multimedia, subtitles, art, drama, audiovisual, transcription, Trados Studio, English, ...
19
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiano, español (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in español
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
20
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, inglés (Variant: UK) Native in inglés
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.