Freelance translators » Catalaans naar Engels » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Catalaans naar Engels freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

108 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spaans Native in Spaans
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
2
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
3
Carlos A. Cabrera
Carlos A. Cabrera
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spaans
american english, u.s. english, us english, spanish to english, french to english, catalan to english, copywriter, creative translation, literary translation, traductor español inglés, ...
4
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in Engels Native in Engels
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
5
Anna Dixon
Anna Dixon
Native in Engels Native in Engels
Spanish, English, French, Catalan, business, law, legal, contract, document, text, ...
6
Helen Johnston
Helen Johnston
Native in Engels (Variant: UK) Native in Engels
Freelance translator, finance, financial, accounting, accounts, accountancy, utilities, gas, energy, education, ...
7
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in Engels Native in Engels
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
8
Jacqueline Lamb
Jacqueline Lamb
Native in Engels Native in Engels
Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
9
Vahri Mitchell
Vahri Mitchell
Native in Engels (Variants: UK, British) Native in Engels
ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Bioscoop, film, TV, toneel, Koken / culinair, Cosmetica, schoonheid, ...
10
Amy Dara Hochberg
Amy Dara Hochberg
Native in Engels Native in Engels
catalan, castellano, art, thesis, tesi, català, español, Spanish, English, anglès, ...
11
Berni Armstrong
Berni Armstrong
Native in Engels Native in Engels
handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
12
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
13
Daniel John Ruddy
Daniel John Ruddy
Native in Engels Native in Engels
Spanish, English, Science, Politics, Geography, Biology, Engineering, Anthropology, Architecture, Shipping, ...
14
Steve Hawkswell
Steve Hawkswell
Native in Engels (Variants: New Zealand, Australian, UK, British, Canadian, US) Native in Engels
Proofreader
15
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spaans Native in Spaans
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
16
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spaans (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Spaans, Catalaans (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalaans
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
17
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalaans (Variant: Western) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
18
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in Tagalog Native in Tagalog, Engels Native in Engels
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
19
Jeran Richardson
Jeran Richardson
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels
Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
20
Natalia Pedrosa
Natalia Pedrosa
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans, Engels Native in Engels
traductor inglés español, traductor español inglés


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,454,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.