Freelance translators » katalánština -> angličtina » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: katalánština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

108 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
2
Daniel John Ruddy
Daniel John Ruddy
Native in angličtina Native in angličtina
 		Spanish, English, Science, Politics, Geography, Biology, Engineering, Anthropology, Architecture, Shipping, ...
3
Steve Hawkswell
Steve Hawkswell
Native in angličtina (Variants: UK, British, Canadian, US, New Zealand, Australian) Native in angličtina
 		Proofreader
4
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
5
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in španělština, katalánština (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalánština
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
6
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in katalánština (Variant: Western) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
7
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in tagalština Native in tagalština, angličtina Native in angličtina
 		translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
8
Jeran Richardson
Jeran Richardson
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
 		Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
9
Natalia Pedrosa
Natalia Pedrosa
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština, angličtina Native in angličtina
 		traductor inglés español, traductor español inglés
10
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
 		sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
11
Dan Echevarria
Dan Echevarria
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		English, finance, business, legal, law, IT, translation, review
12
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in angličtina Native in angličtina
 		English, Spanish, Catalan, translation, localization
13
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayLidské zdroje, Vláda / politika, Vzdělávání / pedagogika, Vaření / kulinářství, ...
14
Caspar Visser
Caspar Visser
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		ArrayVláda / politika, Lidské zdroje, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Společenské vědy, sociologie, etika atd., ...
15
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalánština
 		chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
16
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angličtina Native in angličtina
 		pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
17
Bethan Cunningham
Bethan Cunningham
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
 		translation, catalan, french, spanish, english, culture, literature, academia, history, museums, ...
18
Fiona Missett
Fiona Missett
Native in angličtina Native in angličtina
 		finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
19
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
 		TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
20
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francouzština (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
 		french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

katalánština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

katalánština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to katalánština freelance translators
angličtina to katalánština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.