Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » ビジネス/金融 » 製造 » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 製造 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

295 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in オランダ語 Native in オランダ語
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
2
Bruna Pinheiro
Bruna Pinheiro
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語, フランス語 Native in フランス語
Array印刷&出版, オートメ化&ロボット学, 地学, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
3
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
4
Debora Hamza
Debora Hamza
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ハンガリー語 Native in ハンガリー語
German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
5
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, translation, technical, technology, materials, business,
6
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
8
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
9
LEXpert
LEXpert
Native in 英語 Native in 英語
Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
10
Gillian Watson
Gillian Watson
Native in 英語 Native in 英語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, インターネット、eコマース、電子商取引, 法: 契約, 法(一般), ...
11
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
German, Dutch, translator, transcription, medical transcriber, transcriber, English transcription, medical transcriptionist, Dutch transcription, German-English transcription, ...
12
Angee Sherlock-Lynn
Angee Sherlock-Lynn
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語
computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
13
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in 英語 Native in 英語
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
14
Susan Ring
Susan Ring
Native in 英語 Native in 英語
project management, translation, copyediting, overnight service, urgent job, copywriting, transcreation, proofreading, annual report, sustainability report, ...
15
Hans-Jochen Trost
Hans-Jochen Trost
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Arrayコンピュータ: ソフトウェア, エレクトロニクス/電子工学, コンピュータ(一般), コンピュータ: ハードウェア, ...
16
Harris Morgan
Harris Morgan
Native in 英語 (Variants: British, US) 
german, deutsch, english, englisch, trados, translator, übersetzer, marketing, advertising, werbung, ...
17
Natalia Lincoln
Natalia Lincoln
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
german, english, automotive, music, audio, software
18
JSolis
JSolis
Native in 英語 Native in 英語
media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
19
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in マラーティー語 Native in マラーティー語
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
20
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in スペイン語 Native in スペイン語
portuguese, english, french, german, italian, spanish


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。