Freelance translators » Swedish to English » Tech/Engineering » Names (personal, company) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jan Andre de la Porte Native in Danish , English	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
2	bendksu Native in Danish , English	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
3	Erik Dupont Native in Dutch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	sebastian Eklund Native in English , Swedish	Financial business/ investments Currency markets Marketing Tourist industry
6	Tim van den Oudenhoven Native in Flemish , Dutch	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
7	Marie Jansen Native in Swedish , Italian	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
8	Randi Berg Ferstad Native in Norwegian	Norwegian, art/literature, social sciences, software
9	Tim Kynerd Native in English (Variant: US)	Swedish, railway, railroad, rail transit, IT, computer, technology
10	Kristín Kristjánsdóttir Native in Icelandic	Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
11	Jessica Andersson Native in Swedish	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
12	Elin Maria Björklund Native in Swedish	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
13	Tor Leif Carpenhammar Native in Swedish	english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
14	A Word For I (X) Native in English (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
15	Susanne Delilovic Native in German (Variant: Bavarian)	English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
16	Kim Robin Morseth Native in Norwegian (Bokmal)	norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
17	Greger Hoel Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	ArrayMilitary / Defense, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Psychology, ...
18	Daniel Olsson Native in Swedish	transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
19	Eira Lindgren Native in Swedish	Swedish, translation, localization, software, technology
20	Maria Gustafson Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing