The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term Greek translation
fleet battery user χρήστης εταιρικών μπαταριών
Entered by: Assimina Vavoula
foil wire καλώδιο με θωράκιση από φύλλο αλουμινίου
Entered by: Spyros Salimpas
for reducing fault clearance times of recurring, transient faults. για τη μείωση της διάρκειας χρόνου εκκαθάρισης βλαβών για επαναλαμβανόμενες, παροδικές βλάβεις
force single coil εξαναγκασμένη λειτουργία πηνίου με μία μόνο σπείρα υπό τάση
frontline πρώτη γραμμή (εργασίας)
full glass υαλοπίνακας/υαλοπέτασμα full glass
full-height monitor οθόνη πλήρους ύψους
Entered by: Spiros Doikas
fullscreen Πλήρης οθόνη
fuse breaker ασφαλειοδιακόπτης
Fuse holder for glass fuse, and sub-out στήριγμα/βάση/υποδοχή προστατευτικής ασφάλειας από γυαλί και υπο-έξοδος
Entered by: Vicky Papaprodromou
fuse ratings Ονομαστικές τιμές ασφαλειών
fused να διαθέτει ασφάλεια
Entered by: Spyros Salimpas
gated signal σήμα εισόδου
Gauge Manifold πιεζόμετρο στους κύριους αγωγούς διανομής
generation trip αυτόματη διακοπή/πτώση παροχής
generator receptacle υποδοχή καλωδίου
generator set ηλεκτροπαραγωγό ζεύγος
Entered by: Spiros Doikas
gooseneck lights φωτιστικά/απλίκες με εύκαμπτο βραχίονα
Entered by: Maya M Fourioti
greenfield plant greenfield (νέα θυγατρική)
ground monitoring επιτήρηση λειτουργίας γείωσης
ground yourself γειώστε το σώμα σας / γειώστε τον εαυτό σας
grounding wrist strap περικάρπιο γείωσης
handsfree με ανοιχτή ακρόαση / με ελεύθερα τα χέρια / χαντσφρί
Entered by: Vicky Papaprodromou
head unit κεντρικό ηχητικό σύστημα / κεντρικό ηχοσύστημα
Entered by: Spyros Salimpas
Heartbeat/Relay αναμεταδότης περιόδευσης/επαγρύπνησης συσκευών
heat sink ψύκτρα
heater treater διαχωριστής-θερμαντήρας/διαχωριστής με δυνατότητα ταυτόχρονης θέρμανσης
heavy arcing εκτεταμένη δημιουργία βολταϊκών τόξων / εκκενώσεων τόξου
HEPA pre-motor filter φίλτρο HEPA πριν από το μοτέρ // φίλτρο HEPA στην είσοδο του μοτέρ
Entered by: Isodynamia
High power speaker-line adaptor προσαρμογέας γραμμής ηχείων υψηλής τάσης
Entered by: Vicky Papaprodromou
HMI vs MMI interface διεπαφή ανθρώπου-μηχανής vs. διεπαφή ανθρώπου-υπολογιστή
holding register καταχωρητής συγκράτησης δεδομένων
homopolar current μονοπολικό ρεύμα
housing cable καλώδιο συσκευής
Entered by: Assimina Vavoula
IDMT IDMT
if the fuse is blown αν έχει καεί η ασφάλεια
Entered by: Nick Lingris
imperial hex key Eξαγωνικό κλειδί ή κλειδί Άλλεν
in 1º by 1º squares τετράγωνα με πλευρά (μήκους) 1 μοίρας
Entered by: Nick Lingris
independent power producer ανεξάρτητος παραγωγός ενέργειας
injection matrix Μήτρα έγχυσης
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search