Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 26 '19 eng>ita Down Alternative piumino alternativo pro closed no
- Oct 11 '18 fra>ita looké per un look favoloso pro closed no
- Sep 14 '18 eng>ita braid type tipi di trecce easy closed ok
4 Sep 13 '18 eng>ita 2x2 Knit Rib Cuffs polsi (lavorati)in maglia a coste 2x2 pro closed no
3 Nov 28 '15 eng>ita hunting pocket tasca cacciatore pro closed ok
- Nov 10 '15 fra>ita s'inviter Perfetto con... easy closed no
4 Jan 13 '14 fra>ita prérétrécit irrestringibile pro closed ok
- Aug 13 '13 fra>ita donnent dans la démesure sono (quasi) eccessivi easy closed ok
4 Aug 8 '13 eng>ita stand storage si ripone in posizione verticale pro closed ok
- Aug 8 '13 eng>ita Conveniently lifts out of the way si toglie facilmente dai piedi/ di mezzo/levarsi di torno pro closed no
- May 18 '12 eng>ita marl finish finitura screziata pro closed ok
- Feb 22 '12 deu>ita griffig anfühlt comodo/maneggevole pro closed ok
- Jan 6 '12 eng>ita tight concave curves strette curve concave pro closed ok
- Jan 5 '12 eng>ita tightly fitting panels pannelli (molto) (ben) aderenti/saldamente assicurati/(fissati) in modo molto stretto pro closed no
4 Dec 31 '11 eng>ita gathering of selvages spessori dovuti alle cimose pro closed ok
- Nov 5 '11 eng>ita sensibilities punti di forza pro closed no
- Aug 1 '11 fra>dut Fit pasbaarheid/draagbaarheid pro closed no
- Jul 17 '11 eng>ita Decently subfusc dimesse/tetre (come si conveniva) pro closed no
4 Jul 10 '11 eng>ita pie crust punto gambero pro closed no
4 Apr 19 '11 eng>ita broadcloth stoffa spessa pro closed ok
- Mar 7 '11 fra>ita embu lentezza pro closed no
4 Feb 10 '11 ita>dut porta alla sintesi resulteert in/levert...(op) pro closed ok
4 Dec 9 '10 eng>ita teddy fur peluche pro closed ok
4 Nov 30 '10 eng>ita busy print stampato/fantasia fitto/a pro closed ok
4 Sep 10 '10 eng>ita mooch bighellone/giramondo/ozioso/pigrone pro closed ok
- Aug 13 '10 eng>fra burnished calf vitello lucido pro closed ok
- Jul 21 '10 eng>ita grip-fast anti-scivolo pro closed ok
- Jul 19 '10 eng>ita coordinated coordinato pro closed no
- May 8 '10 fra>ita sculptants attillato pro closed ok
- Apr 8 '10 fra>dut le coton tubique tubulaire katoen pro closed no
- Jan 27 '10 eng>ita special order items articoli/pezzi esclusivi pro closed ok
4 Dec 27 '09 ita>dut i bermuda sono in bull fiammato tinto capo de bermudas zijn van gevlamde als kledingstuk geverfde bull pro closed ok
4 Dec 27 '09 ita>dut rip-stop sfumato degrade in zacht aflopende (kleur-en) antischeur pro closed ok
- Dec 23 '09 fra>ita bonnets à coques coppe a conchiglia pro closed ok
- Nov 14 '09 eng>ita mesh sneakers sneakers/scarpe di rete pro closed no
- Nov 6 '09 deu>ita Turn-Klemme fermo cadute Turn pro closed ok
4 Oct 20 '09 deu>ita mit lila abgesetzt rifinito in lilla pro closed ok
- Oct 12 '09 ita>eng gioco delle parti performance pro closed ok
4 Oct 10 '09 deu>dut zusätzlich ausstülpbarer Einschlag extra uitvouwbare kraag pro closed ok
- Oct 9 '09 eng>ita rucked metal buckle metallo increspato pro closed ok
4 Oct 7 '09 deu>dut Schriftzug logo pro closed ok
4 Oct 7 '09 deu>dut Abdeckung overslag/klepje pro closed ok
4 Oct 7 '09 deu>dut offene Tasche open zak (-ken) pro closed ok
- Oct 5 '09 eng>ita placket pezzetto di stoffa pro closed no
- Sep 19 '09 fra>ita il joue les durs en cuir très doux fa il duro in una pelle morbidissima pro closed no
- Sep 16 '09 eng>ita tire cord fabrics filati rinforzati pro closed no
- Sep 12 '09 fra>ita lacet nastro/nastrino easy closed ok
- Aug 18 '09 fra>ita déroulé des planches lavagna mobile pro closed ok
- Apr 16 '09 dut>ita Staal in vorm van kleurenpon mazzette pro open no
Asked | Open questions | Answered