This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 12 '16 dan>eng TLC (Trafikledningscentralen) Traffic Control Centre pro closed no
4 Mar 4 '16 sve>dan Hylsmejsel Topnøgleskruetrækker pro closed ok
- Mar 7 '14 fin>sve pesän ilmoittaja (kuolinpesän ilmoittaja) boanmälaren (dödsboets anmälare) easy just_closed no
- Nov 20 '15 dan>eng tagbane 1) roof sheeting; 2)roofing membrane pro closed no
4 Jun 17 '15 dan>eng Dagsseddel daily time sheet pro closed ok
4 Feb 9 '14 sve>dan datorställverk computerstyret sikringsanlæg pro closed ok
4 Jan 28 '14 eng>dan Vendor usage reports rapporter over leverandørforbrug pro closed no
- Jan 10 '12 dan>eng Snitgran Greenery pro closed ok
- Jan 10 '12 dan>eng Formklippet trimmed and pruned pro closed ok
4 Jun 24 '11 eng>dan Public Media Library offentligt tilgængeligt mediebibliotek pro closed ok
4 Feb 24 '11 dan>eng til berigtigelse (in this context) in the settlement pro closed ok
- Feb 6 '11 dan>eng ejet af selvstyret owned by [Greenland's] home rule pro closed ok
4 Nov 3 '10 eng>dan Site Emergency Action Plan lokal beredskabsplan pro closed ok
4 Oct 7 '10 fin>eng kokoomalaite collection machine pro closed ok
4 Sep 22 '10 eng>dan Loose lips sink ships holde tand for tunge pro closed no
- Sep 10 '10 eng>dan exchange company byttetjeneste pro closed ok
- Jun 13 '10 eng>dan Bridge loans midlertidige lån pro just_closed no
4 Feb 22 '10 dan>eng elafregningspris feed-in tariff pro closed ok
- Nov 13 '09 eng>dan Streetwise gadevant pro closed no
- Aug 26 '09 fin>eng noutomyymälä (tai noutotukku) cash and carry pro closed ok
- Aug 19 '09 eng>dan Operator/sentence data på basis af operatøranmodning[er] pro open no
4 Aug 14 '09 fin>eng menoihin poistuu (??) and non-compulsory expenditures will be abolished pro closed no
4 Aug 5 '09 dan>eng gem (in this context) save options pro closed ok
4 Jul 1 '09 eng>dan scope of recall for repair action omfattet af tilbagekaldelse med reparation pro closed ok
3 Jun 26 '09 dan>eng Disciplinærsagsgebyr disciplinary hearing fee pro closed ok
3 Jun 26 '09 dan>eng Ærestegn mark of distinction pro closed ok
3 Jun 26 '09 dan>eng lønaccessorier non-wage benefits pro closed ok
- Jun 16 '09 eng>dan capital debt finansmarkedsinstrumenter pro just_closed no
4 Jun 3 '09 eng>dan Processing... 'arbejder...' og/eller 'behandler...' pro closed no
- May 26 '09 eng>dan groundwood pulp slibemasse pro open no
- May 16 '09 eng>dan reflect introspektere pro closed ok
- Apr 28 '09 sve>dan för snålt tilltagen for snævert anlagt pro closed ok
- Mar 27 '09 dan>eng Datalogisk iværksætterlyst Entrepreneurial ambition within informatics pro closed ok
- Mar 18 '09 sve>dan halt underlag glat føre pro closed ok
4 Mar 18 '09 sve>dan ljustuta Lysblinker pro closed ok
4 Mar 13 '09 dan>eng sauna versus badestue sauna pro closed no
2 Feb 19 '09 sve>dan vikbroms slingerbremse pro closed ok
- Feb 19 '09 dan>eng hasteoprettelse/hasteændring Rapid Creation / Rapid Change pro closed no
4 Jan 13 '09 sve>dan orderrad post pro closed ok
- Jan 12 '09 eng>dan health care provision sunhedssektor pro closed ok
- Dec 17 '08 eng>dan tracked snowmobile snecootere ad snescooterspor pro closed no
- Dec 15 '08 sve>dan meddelande konversation meddelsom konversation pro just_closed no
2 Dec 12 '08 sve>dan Avprogrammera slå [senderen] fra pro closed ok
4 Dec 12 '08 sve>dan åtgärd en handling pro closed ok
3 Dec 10 '08 dan>eng dispositionsbeføjelser 'disposal of' eller 'rights of disposal of' pro closed ok
- Nov 14 '08 eng>dan Shortcode kortnummer pro closed ok
4 Nov 9 '08 dan>eng vandspejlkote i sø elevation number of lake water surface pro closed ok
- Nov 5 '08 dan>eng grænseflade Range of contacts pro just_closed no
- Oct 23 '08 dan>eng Tilbudstekniske Betingelser adjudication scheme pro closed ok
- Oct 22 '08 dan>eng lokal kamille installation local installation of a 3D Camomile Field Screensaver pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered