This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 12 '06 eng>esl surge relief valves válvulas de descarga pro closed ok
4 Aug 6 '06 eng>esl follow-up seguimiento pro closed no
- Jul 26 '06 eng>esl deliver on guidance entregar en la dirección pro closed ok
- Jul 27 '06 eng>esl (to) ring true parecer verdad pro closed ok
3 Jul 27 '06 eng>esl mash-in vessel vasija de malta pro closed ok
- Jul 26 '06 eng>esl negative on any share negativo en cualquier acción pro closed ok
4 Jul 27 '06 eng>esl overflow flap solapa de desbordamiento pro closed ok
3 Jul 26 '06 eng>esl parental guarantee from XXX on each of its commitments la garantía paternal de XXX en cada una de sus obligaciones pro closed no
1 Jul 26 '06 eng>esl Key drift controlador de cuña pro closed ok
- Jul 25 '06 eng>esl power cycling ciclo de la energía pro closed ok
- Jul 25 '06 eng>esl organizing women organizando a mujeres (en sindicatos) pro closed ok
- Jul 25 '06 eng>esl citizenship award concesión de la ciudadanía pro closed no
- Jul 25 '06 eng>esl required by x to y required by x from y pro closed no
- Jul 5 '06 eng>esl rules - norms - standards reglas- nomas- reglamentos pro closed ok
- Jun 17 '06 eng>esl the ABCs El ABCs pro closed ok
- Jun 10 '06 eng>esl deployment despliegue pro closed ok
- May 23 '06 eng>esl over ride / overrides?????? invalidación pro open no
- May 19 '06 eng>esl Pull plug sacar el tapón pro closed ok
- May 9 '06 eng>esl My mi pro closed ok
- May 9 '06 eng>esl bed (flower or vegetable) macizo pro closed ok
- May 9 '06 eng>esl Unprotected - Unsecured. sin protección - no garantizado pro closed ok
- May 6 '06 eng>esl standing letter of credit crédito alistado pro closed ok
- Apr 25 '06 eng>esl spit jugar la escupida pro closed ok
- Apr 21 '06 eng>esl ability capacidad f pro closed ok
4 Apr 20 '06 eng>esl HCC502e0 AZMU CIPQYA2 PQA2 (F-AZM) leave it untranslated pro closed ok
- Apr 20 '06 eng>esl discreet discreto pro closed no
- Apr 13 '06 eng>esl AFFORDABILITY ANALYSIS analisis de alcance pro closed ok
- Apr 9 '06 eng>esl tee-shot not to be translated pro closed ok
- Apr 9 '06 eng>esl basis shifting base que cambia de puesto pro closed ok
- Apr 9 '06 eng>esl rastered files archivos de trama pro closed ok
- Mar 15 '06 eng>esl grid cuadrícula pro closed ok
- Mar 10 '06 eng>esl soft keypad telclado numérico suave pro closed ok
- Jan 19 '06 eng>esl imbedded intercalada pro closed ok
- Oct 27 '05 eng>esl VAT bad debt relief alivio malo de deuda de iva pro closed ok
- Oct 12 '05 eng>esl upon first becoming primero al tener derecho a pro closed ok
- Oct 12 '05 eng>esl building of para su enseñanza del idioma de español pro closed ok
- Oct 4 '05 eng>esl contestability ser contestable pro closed no
- Sep 21 '05 eng>esl divisional assets los bienes de división pro closed ok
- Sep 21 '05 eng>esl fraude... fraude, engaño, estafa pro closed ok
- Sep 20 '05 eng>esl landscaping construyendo parque/jardin pro closed ok
- Sep 20 '05 eng>esl floor sheet lámina de suelo pro closed ok
4 Sep 19 '05 eng>esl proprietorship banking Formulario de resolución de la Banca de Personas pro closed ok
- Sep 15 '05 eng>esl Trainborne Equipment equipo mandado mediante / por ferrocarril pro closed ok
3 Sep 9 '05 eng>esl bonnet pad almohadilla de cubierta pro closed ok
- Sep 9 '05 eng>esl enact adoptar pro closed ok
- Sep 9 '05 eng>esl approach enfoque pro closed no
- Sep 9 '05 eng>esl Interferants obstaculos pro closed ok
- Sep 8 '05 eng>esl Days float (aparece como el título de una columna) flotantes del día pro closed ok
- Sep 8 '05 eng>esl trustees (university) administradores pro just_closed no
- Sep 7 '05 eng>esl insider dealing delito de iniciados pro closed no
Asked | Open questions | Answered