GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Dutch
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een luchtbrug is in de luchtvaart een transportoperatie bestaande uit verschillende vluchten van vliegtuigen of helikopters voor het transporteren van personen en goederen naar gebieden die door politieke, militaire of ramptechnische redenen niet toegankelijk zijn via land of zee. Wikipedia - by Edith van der Have
- Example sentence(s)
- Het Verenigd Koninkrijk wil met verschillende Europese landen een luchtbrug-samenwerking aangaan. Dat melden de kranten The Guardian en Financial Times. - nos.nl by Edith van der Have
- Voor de aanpak van het coronavirus heeft de Europese Commissie een humanitaire luchtbrug ingesteld om humanitaire hulpverleners en noodvoorraden over te brengen naar enkele van de meest kritieke gebieden in de wereld. - Europa-nu.nl by Edith van der Have
- Die eerste week van juli 1960 stuurde de regering paracommando's om de bedreigde Belgen te ontzetten en een luchtbrug te organiseren. - kuleuven.be by Edith van der Have
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Una rotta aerea tra due nazioni dove il Coronavirus (l'epidemia da Covid) è sotto controllo, per permettere di viaggiare senza dover andare in quarantena.
Il ponte aereo con la Gran Bretagna, che consentirà solo ad alcuni paesi di entrare nella nazione senza quarantena, riguarderà solo 10 paesi e tra questi è esclusa l'Italia. Un elenco di circa una dozzina di potenziali paesi, tra cui Portogallo, Spagna, Grecia e Francia, è stato preso in considerazione per accordi bilaterali che significherebbero che i turisti britannici, e dei paesi che faranno l'accordo, potrebbero volare dal 4 luglio senza affrontare una quarantena di 14 giorni al loro arrivo o ritorno. Lo riporta il Dailymail.
https://www.ilgazzettino.it/esteri/coronavirus_inghilterra_voli_italia_esclusa-5299375.html www.ilgazzettino.it - by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Example sentence(s)
- Coronavirus, la Gran Bretagna farà un “ponte aereo” senza quarantena per i turisti con 10 paesi del mondo: l'Italia resta esclusa. Il ponte aereo con la Gran Bretagna, che consentirà solo ad alcuni paesi di entrare nella nazione senza quarantena, riguarderà solo 10 paesi e tra questi è esclusa l'Italia. Un elenco di circa una dozzina di potenziali paesi, tra cui Portogallo, Spagna, Grecia e Francia, è stato preso in considerazione per accordi bilaterali che significherebbero che i turisti britannici, e dei paesi che faranno l'accordo, potrebbero volare dal 4 luglio senza affrontare una quarantena di 14 giorni al loro arrivo o ritorno. Lo riporta il Dailymail. - www.ilgazzettino.it by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Progetto: viaggi in Europa senza quarantena. Tranne il Regno Unito. Spagna, Germania, Italia e Francia stanno sviluppando un protocollo di sicurezza congiunto che consentirebbe voli tra questi paesi durante l’estate senza la necessità di sottoporsi a una quarantena reciproca. «Gli spagnoli che voleranno in Italia quest’estate non dovranno passare in quarantena», ha annunciato il ministro delle infrastrutture e dei trasporti italiano, #. I governi di Parigi e Londra hanno concordato un ponte aereo senza restrizioni, nonostante ciò il Regno Unito prevede la quarantena con i cittadini di altri paesi. - http://www.travelquotidiano.com by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, German, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Portuguese, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |