This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 30 '13 por>fra rodados no ar les roues soulevées (du sol) pro closed ok
- Jun 12 '13 eng>por movie studio publicity imagem promocional de um estúdio de cinema pro closed ok
4 Jun 11 '13 esl>por "oficina política" "entrar para a política", "cargo político" ou "gabinete político" pro closed ok
- Jun 5 '13 por>eng antídoto do mal The Evil Antidote pro closed ok
3 Jun 4 '13 por>fra Baixar automático Télécharger automatiquement pro closed ok
4 Oct 13 '11 por>eng PONTUALMENTE occasionally pro closed ok
- Jan 12 '11 eng>por owning deter pro closed ok
- Jan 12 '11 eng>por drag across arraste na horizontal / arraste horizontalmente pro closed ok
4 Apr 27 '09 por>eng flechas sags pro closed ok
4 Apr 22 '09 esl>por “al más puro estilo concurso” no mais puro estilo concurso pro closed ok
- Apr 22 '09 esl>por "entrega" Lançamento pro closed ok
4 Apr 22 '09 eng>por swallowtail flag Bandeira farpada pro closed ok
- Apr 21 '09 eng>por Board Sport Desporto de prancha pro closed ok
4 Oct 26 '06 por>eng será o prazo para aquele cumprimento protelado the deadline will be postponed pro closed ok
- Oct 19 '06 por>eng {nível alto} high pitch pro closed no
- Oct 19 '06 por>eng portadora carrier pro closed ok
- Oct 18 '06 eng>por Ribs colunas pro closed ok
4 Oct 17 '06 por>eng iminência imminence pro closed ok
4 Oct 12 '06 eng>por FILM CUT corte de película pro closed ok
4 Oct 11 '06 eng>por Consumables and wearing items consumíveis e componentes de desgaste pro closed ok
4 Oct 2 '06 eng>por side-firing Gatlings metrelhadoras gatling de tiro axial pro closed ok
- Oct 2 '06 esl>por buen fin bom fim pro closed no
4 Oct 2 '06 eng>por howdy Viva! pro closed no
- Sep 29 '06 eng>por giro accounts vales postais pro closed ok
- Sep 28 '06 eng>por set alarm bells ringing fazer soar o alarme pro closed no
4 Sep 27 '06 por>eng Butilparabeno Butylparaben easy closed no
- Sep 27 '06 fra>por "recharge des nappes" recarga das toalhas freáticas pro closed ok
- Sep 26 '06 por>eng Peça publicitária advertising material pro just_closed no
1 Sep 26 '06 eng>por grantmaking financiamento pro closed no
- Sep 25 '06 eng>por to have (someone) at your party Convida a Colette para a tua festa pro closed no
- Sep 25 '06 eng>por Internet retailing venda electrónica pro closed ok
4 Sep 22 '06 eng>por base camp base pro closed ok
4 Sep 22 '06 eng>por free-to-air TV emissão em aberto ou free-to-air ou FTA pro closed ok
- Sep 21 '06 por>fra Liderança no mercado Leadership sur le marché pro closed ok
4 Sep 20 '06 fra>por officier de port capitão de porto pro closed ok
4 Sep 20 '06 eng>por "dust" pó pro closed ok
- Sep 20 '06 por>eng ...‘passado anterior’ são coocorrentes ...are coocurrent pro closed no
- Sep 19 '06 eng>por FILLER COATING camada de primário easy open no
- Sep 19 '06 eng>por hosted solution Solução hospedada pro closed ok
- Dec 26 '04 fra>por corps de métier Especialidades profissionais easy closed ok
- Dec 3 '04 eng>por drip-line of trees Linha de irrigação gota a gota pro closed ok
Asked | Open questions | Answered