Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hosted solution
Portuguese translation:
solução hospedada
English term
Brazil
Engineer plus 22 years of translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
hosted solution
| 5 +4 | solução hospedada |
Carlos Angelo
|
| 4 | Solução hospedada |
Jorge Nunes
|
| 4 | solução de hospedagem |
Ivaneide
|
Oct 7, 2006 15:01: Carlos Angelo changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
Brazil
Technical Background, Literary Quality.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
solução hospedada
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-09-19 16:04:19 GMT)
--------------------------------------------------
* Abonações:
O que é uma solução hospedada, ou “software como serviço” e quais são as suas vantagens? ... Sendo uma solução hospedada sua empresa terá os benefícios das ...
http://www.vtex.com.br/vtex5/institucional/faq.htm
A VeriSign é proprietária e disponibiliza a solução hospedada e o ... A VeriSign mantém a propriedade da solução e a disponibiliza como uma solução hospedada. ...
http://www.verisign.com.br/partner-program/channel-partner-p...
A nova versão licenciada complementa a solução hospedada existente, lançada dia 2 de maio, e possibilita que organizações empresariais instalem uma solução ...
http://www.adobe.com/br/press_releases/macromediabrasil_bree...
Isto porque são baseadas em solução hospedada, ou seja, não há nenhuma ferramenta ou software para a compra ... Esta é a maravilha de uma solução hospedada. ...
http://www.gnosis.com.br/faqs.htm
Sendo uma solução hospedada sua empresa terá os benefícios das atualizações e da ... Outras vantagens de uma solução hospedada em comparação com uma ...
http://spaces.msn.com/vtexcrm-comercial/feed.rss
Uma solução hospedada, em geral, não faz tudo isso”. O CRM hospedado tem outras limitações. Com freqüência, a personalização necessária para fazer do CRM ...
http://www.resellerweb.com.br/solutions/software/crm/artigo....
A VeoLocation é uma solução hospedada e baseada na Web destinada a reduzir a complexidade operacional e de instalação para permitir às operadoras oferecer ...
http://www.technocom-wireless.com/pdf/VeoLocationPor.pdf
Para clientes que não possuem infra-estrutura necessária é possível utilizar a solução hospedada em nosso provedor, veja mais detalhes. Voltar ao Topo ...
http://www.0800net.com.br/0800net/caracteristicas.asp
Portugal
Published Translator/Awarded Copywriter
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Solução hospedada
"A Oracle anunciou o seu serviço Procure-to-Pay in 30 Days (que significa, aproximadamente, "da descoberta do fornecedor ao pagamento em 30 dias"), uma solução hospedada que reduz o tempo de instalação de todo o processo de aprovisionamento a um mês
http://www.crmondemand.com.pt/products/index.jsp
http://www.dotecome.com/aspetus/Files/Noticias/Ano2001/Agosto/Index_F_P_Noticias_Oracle_0001.htm
Something went wrong...