Interpreters » Canada » French to English » Law/Patents

The French to English interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

32 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anna Boshyan
Anna Boshyan
Native in Armenian Native in Armenian, English Native in English
russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
2
Myriam Seers
Myriam Seers
Native in English (Variant: Canadian) Native in English
lawyer, lawyer-linguist, legal English, mining, renewable energy, electricity, inglés juridico, inglês jurídico, inglese giuridico, inglese legale, ...
3
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in French Native in French
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
4
Julius Ngwa
Julius Ngwa
Native in English Native in English
French into English legal, business, and financial translator
5
Suzanne Deliscar
Suzanne Deliscar
Native in English Native in English, French Native in French
legal, lawyer, law, translation, Canada, French, Spanish, certificate, official documents, contract abstraction, ...
6
Nathalie Bendavid
Nathalie Bendavid
Native in French Native in French, English Native in English
Translation, Editing/proofreading, Software localization
7
Monique Provencher
Monique Provencher
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French, English (Variant: US) Native in English
IT, French, translation, HR, user manual
8
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
9
DANIEL LETUCIA MONTHE
DANIEL LETUCIA MONTHE
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, African) Native in French, English (Variants: British, Australian, US, Canadian) Native in English
Law/Patents
10
Nivetha Velupur
Nivetha Velupur
Native in English Native in English
French, français, English, anglais, transcription, proofread, edit, review, relecture, project management, ...
11
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, French) Native in English
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
12
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in English (Variants: Canadian, US, British) Native in English
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
13
Margreet Mohle
Margreet Mohle
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Dutch translator, French translator, Portuguese translator, Pular, Guinea, Canadian French, retail, marketing, mechanical engineering, heating technology, ...
14
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
15
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole
Law (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
16
Gary Martinson
Gary Martinson
Native in English (Variant: Canadian) Native in English
Spanish, French, Canada, Chile, Translation, Consecutive Interpretation
17
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs
18
Jeremy-Antoine Gerin
Jeremy-Antoine Gerin
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
French, French-Canadian, VRI Interpreting, RSI Interpreting, French-to-English, English-to-French; Simultaneous Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Court Interpretation, New York, US, ...
19
Val
Val
Native in French Native in French
Patents, Law: Contract(s), Law (general)
20
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.