Interpreters » Китай » английский => русский

To find more specialized английский => русский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

92 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Laura Zhang
Laura Zhang
Native in китайский (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified) Native in китайский
2
3
Mark Futerman
Mark Futerman
Native in русский Native in русский
Образование / Педагогика, Финансы (в целом), Государство / Политика, Кадровые ресурсы, ...
4
Victor Sokovnin
Victor Sokovnin
Native in русский Native in русский
chinese, english, russian, business, trade, technology, education, finance, law, china, ...
5
Shauchenka
Shauchenka
Native in русский Native in русский
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Маркетинг / Изучение рынков, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Физика, ...
6
QIAN QIUTIAN
QIAN QIUTIAN
Native in китайский Native in китайский
История, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Еда и напитки, Фольклор, ...
7
8
RuslanAkhtyamov
RuslanAkhtyamov
Native in русский Native in русский
Кадровые ресурсы, Интернет, электронная коммерция, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
9
MarinaKim
MarinaKim
Native in русский Native in русский
10
Valentin Chereshnev
Valentin Chereshnev
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English, Chinese, Russian, translation, VoiceOver, transcription, interpretation
11
12
shanghai_moscow
shanghai_moscow
Native in русский Native in русский
Переводчик китайского языка в Москве, переговоры с китайцами, деловой китайский, переводчик технического китайского, технический китайский
13
Tatiana Merekina
Tatiana Merekina
Native in русский Native in русский
Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Журналистика, Автоматика и робототехника, Автомобили / Автомеханика, ...
14
Regalprincess
Regalprincess
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, История, Интернет, электронная коммерция, Юриспруденция: Контракты, ...
15
Ciphera
Ciphera
Native in французский Native in французский
Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Информационные технологии, ...
16
ILLINYKH
ILLINYKH
Native in русский Native in русский
17
Outhall
Outhall
Native in русский Native in русский
Туризм и поездки, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Компьютеры (в целом), Производство, ...
18
_Alina_
_Alina_
Native in русский Native in русский
Туризм и поездки, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Компьютеры (в целом), Собственные имена и названия, ...
19
佳杰 唐
佳杰 唐
Native in китайский Native in китайский
Химия; химические науки и технологии, Медицина: Кардиология, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Автомобили / Автомеханика, ...
20
mousetania
mousetania
Native in китайский Native in китайский
Техника (в целом), Медицина: Здравоохранение, Экология и окружающая среда, Военное дело / Оборона, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.