Interpreters » inglês para árabe » Bus/Financial » Computadores: software

The inglês para árabe translators listed below specialize in the field of Computadores: software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

133 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonésio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésio
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Trans Rare
Trans Rare
Native in inglês Native in inglês
3
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in tâmil Native in tâmil, inglês Native in inglês, árabe Native in árabe
Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
4
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in árabe (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan) Native in árabe
5
Ali Abdulwahhab
Ali Abdulwahhab
Native in árabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in árabe
Arabic, English, Arabic into English, English into Arabic, Arabic to English, English to Arabic, translation, proofreading, subtitling, interpretation, ...
6
Saida Afef Gardabbou
Saida Afef Gardabbou
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian) Native in árabe, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
English, Arabic, French, digital, marketing, transcreation, translation, localization, creative, copywriter, ...
7
Ahmed Khedr
Ahmed Khedr
Native in árabe Native in árabe
Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
8
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
9
Ehab Tantawy
Ehab Tantawy
Native in árabe Native in árabe
Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
10
Hassan Issack
Hassan Issack
Native in somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somali
Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...
11
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in berbere (outro) Native in berbere (outro), árabe Native in árabe
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
12
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in árabe Native in árabe, português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
13
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
14
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in árabe Native in árabe
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
15
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in árabe Native in árabe
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
17
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in árabe Native in árabe
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
18
Shazly
Shazly
Native in árabe Native in árabe
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
19
Wali S.
Wali S.
Native in afegão (Variants: Afghani, Pakistani ) Native in afegão, dari Native in dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
20
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in árabe (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, curdo (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) Native in curdo
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.