Interpreters » français vers espagnol » Other » Cinéma, film, TV, théâtre

The français vers espagnol translators listed below specialize in the field of Cinéma, film, TV, théâtre. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalan (Variant: Central) Native in catalan, espagnol (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in espagnol, anglais (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in anglais
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
2
María Baile
María Baile
Native in espagnol Native in espagnol
3
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, anglais Native in anglais
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
4
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
5
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espagnol Native in espagnol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
6
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
7
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabe (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, français (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in français
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
8
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in espagnol Native in espagnol
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
9
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
10
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , portugais Native in portugais
English, French, Spanish, translator, interpreter, localization, internationalization, web, transcreation, globalization, ...
11
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
12
Beatriz Ramírez de Haro
Beatriz Ramírez de Haro
Native in espagnol Native in espagnol
traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
13
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalan (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalan, espagnol Native in espagnol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
14
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
15
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
16
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe, ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrainien, français Native in français
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
17
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in espagnol Native in espagnol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabe, anglais (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
20
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in français Native in français


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.