Freelance translators » niderlandzki > angielski » Medycyna » Psychologia » Page 1

Below is a list of niderlandzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Psychologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

81 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
2
sam-editing
sam-editing
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Psychologia, Tkaniny/odzież/moda, ...
3
Michelle Kuijpers
Michelle Kuijpers
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
4
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
5
Joan Brouwers-Oosterbaan
Joan Brouwers-Oosterbaan
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
legal, academic, education
6
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in angielski Native in angielski
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
7
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
8
Tim Goossens
Tim Goossens
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
9
Hanneke Budianu
Hanneke Budianu
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki, angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
10
Brian Quigley
Brian Quigley
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
Information Technology, ICT, Technical, Computer, Software, Business, Marketing, Science, Biology, Engineering, ...
11
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
12
Karen Lievisse Adriaanse
Karen Lievisse Adriaanse
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayMedycyna: farmacja, Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), ...
13
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in angielski (Variants: South African, UK, British, US) Native in angielski, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
14
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
German, Dutch, translator, transcription, medical transcriber, transcriber, English transcription, medical transcriptionist, Dutch transcription, German-English transcription, ...
15
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
16
Heinrich Dahms
Heinrich Dahms
Native in angielski Native in angielski
ict, computer, networks, websites, legal, psychology, linguistics, film, media, advertising, ...
17
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
18
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in angielski (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, South African) Native in angielski
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
19
Suzanne Watson
Suzanne Watson
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
ArrayŻywienie, Psychologia, Medycyna: kardiologia, Medycyna: farmacja, ...
20
Lianne van de Ven
Lianne van de Ven
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
english to dutch translator, williamsburg, va, human resources, people management, training, coaching, education, medical, physiology, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.