Freelance translators » English to Croatian » Other » Cooking / Culinary » Page 1

Below is a list of English to Croatian freelance translators specializing in translations in the Other: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

53 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Tihana Pticar
Tihana Pticar
Native in Croatian Native in Croatian
Array
3
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
4
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in Serbian Native in Serbian
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
5
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in English (Variant: British) Native in English, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat, Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
6
Tanja Jurisic
Tanja Jurisic
Native in Croatian 
English, Croatian, Translation, Subtitling, Transcribing, Summarizing, Proofreading, Editing, Translator, Subtitles, ...
7
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Native in Bosnian Native in Bosnian, Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
9
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in Croatian Native in Croatian
Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Ivana Kahle
Ivana Kahle
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
prevoditelj, prijevodi, prevođenje, njemački, talijanski, hrvatski, tehnički prijevodi, ekonomija, turizam, arhitektura, ...
12
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
13
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in Croatian Native in Croatian
German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
14
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
15
Ana-Maria Kozlovac
Ana-Maria Kozlovac
Native in Croatian Native in Croatian
Translator, Translation English into Croatian, Certified Translator English Croatian, Legal translation, Certified translator, translation services,
16
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
17
Tanja Paragi
Tanja Paragi
Native in Croatian Native in Croatian
Array
18
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
19
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Serbian Native in Serbian
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
20
Martina K.
Martina K.
Native in Croatian Native in Croatian
croatian, translation, proofread, review, native


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing