Freelance translators » English to Swedish » Social Sciences » Sports / Fitness / Recreation » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2
Paul Erling
Paul Erling
Native in English (Variants: US, UK) , Swedish (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Swedish
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
3
per ohrstrom
per ohrstrom
Native in Swedish Native in Swedish
LET THE SMART OLD FOX HANDLE YOUR TRANSLATIONS! OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE.
4
Amanda Joensuu
Amanda Joensuu
Native in Swedish Native in Swedish
website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
5
Jenny Brobeck
Jenny Brobeck
Native in Swedish Native in Swedish
IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, ...
6
Kirsi Rinta
Kirsi Rinta
Native in Finnish Native in Finnish
User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
7
jensskarpe
jensskarpe
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT
8
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
9
Fredrik N
Fredrik N
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish freelance translator, Swedish translator, Swedish linguist, quality translations, Swedish translator proz, gaming, programming, safety, integrity, English translator, ...
10
Ulrika Kilander
Ulrika Kilander
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, french, english, localization, translation, transcription, post-editing, literature, trados studio, memsource, ...
11
Anu Huusko
Anu Huusko
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
12
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in Swedish Native in Swedish, Italian Native in Italian
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
13
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in Swedish Native in Swedish
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
14
Niklas Johnsson
Niklas Johnsson
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, natural, transcreation, copywriting, proofreading, tourism
15
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
17
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
18
maker
maker
Native in Swedish Native in Swedish
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
19
Sandra Liljeqvist
Sandra Liljeqvist
Native in Swedish Native in Swedish
health, lifestyle, fitness, nutrition, vitamins, minerals, supplements, health care, public health, e-learning, ...
20
Fredrik Caguson
Fredrik Caguson
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, manuals, presentations, instructions


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing