Freelance translators » German to Turkish » Art/Literary » Page 1

Below is a list of German to Turkish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

28 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmet Gözek
Ahmet Gözek
Native in Turkish Native in Turkish
German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
2
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in Turkish Native in Turkish
turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
3
Eren Paydas
Eren Paydas
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayMusic, Linguistics
4
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayFolklore, Linguistics, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, ...
5
MDSTrans
MDSTrans
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
6
KAMİL AYHAN EDİN
KAMİL AYHAN EDİN
Native in Turkish Native in Turkish
Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
7
Nilgun Ozcan
Nilgun Ozcan
Native in Turkish Native in Turkish
art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
8
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayPoetry & Literature
10
Hasan Bayındır
Hasan Bayındır
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
turkish, german, english, technic
11
midlocalize
midlocalize
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
12
Hüsne Sasmaz
Hüsne Sasmaz
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayArt/Literary
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabic, English (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
15
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in German Native in German
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
16
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayMedia / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
17
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German, Turkish (Variants: Izmir, Cypriot, Standard-İstanbul ) Native in Turkish
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
18
Gizem Yıldız
Gizem Yıldız
Native in Turkish Native in Turkish
German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
19
Suat Temiz
Suat Temiz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, German (Variant: Germany) Native in German
Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
20
Damla Gul
Damla Gul
Native in Turkish Native in Turkish
translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing