Apr 20, 2005 08:46
19 yrs ago
7 viewers *
English term
downstream
English to Polish
Bus/Financial
Manufacturing
w moim kontekscie termin jest dosc szeroki. Przyklady:
four downstream business models
the value flows downstream into distribution channels
because manufacturers know their product and market well, they are well positioned to exploit many downstream opportunities
go downststream - smart manufacturers capture the profits at the customer end of the value chain
tlumacze caly czas jako: "w kierunku klienta", "szanse zwi±zane z obsługa klienta", ale pomyslalam, ze moze macie lepszy pomysl jak to ujac w takich kontekstach
four downstream business models
the value flows downstream into distribution channels
because manufacturers know their product and market well, they are well positioned to exploit many downstream opportunities
go downststream - smart manufacturers capture the profits at the customer end of the value chain
tlumacze caly czas jako: "w kierunku klienta", "szanse zwi±zane z obsługa klienta", ale pomyslalam, ze moze macie lepszy pomysl jak to ujac w takich kontekstach
Proposed translations
(Polish)
4 +3 | bliżej (w stronę / po stronie) rynku | petrolhead |
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
bliżej (w stronę / po stronie) rynku
przesunięcie w stronę rynku
tym samym możesz w jednym zdaniu mówić także o klientach
tym samym możesz w jednym zdaniu mówić także o klientach
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo serdecznie dziekuję za pomysł"
Something went wrong...