Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
disdire un contratto
English translation:
to terminate an agreement
Added to glossary by
Giorgia P
Apr 21, 2005 12:05
19 yrs ago
25 viewers *
Italian term
roberta
disdire formalmente il contratto stipulato
Italian to English
Marketing
Law: Contract(s)
con la presente siamo a disdire formalmente il contratto stipulato in data 1 settembre 2004 tra....
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | vedi frase |
Giorgia P
|
| 4 | formally cancel the stipulated contract |
Marie-Hélène Hayles
|
Change log
Apr 21, 2005 12:13: Marie-Hélène Hayles changed "Language pair" from "English to Italian" to "Italian to English"
Apr 21, 2005 12:26: awilliams changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+5
9 mins
Selected
vedi frase
We shall hereby terminate the agreement entered into/stipulated on .... between....
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Marie-Hélène Hayles
Native in English
Works in field
medicine - chemistry - pharmaceuticals
Native in: English
Works in: Italian to English, English
Related KudoZ points
:
118
Something went wrong...