Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Symbol mapping and demapping unit
Portuguese translation:
unidade de mapeamento/desmapeamento de símbolos
Added to glossary by
Adolpho J Silva
May 5, 2005 23:42
19 yrs ago
English term
Brazil
Fast & reliable - 35 yrs all areas
Native in: German 
, Portuguese
Works in: German to English, German to Portuguese, English to Portuguese, and 13 more.
Symbol mapping and demapping unit
English to Portuguese
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Telecommunications
Could anyone pls help out with a translation into Portuguese for "symbol mapping and demapping and channel deinterleaver units".
Context is telecommunications.
Thanks.
Adolpho J Silva
Context is telecommunications.
Thanks.
Adolpho J Silva
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+2
15 mins
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
75
Selected
unidade de mapeamento/desmapeamento de símbolos
Unidades de mapeamento/desmapeamento de símbolos e de desintercalação de canais.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito grato pela ajuda.
Adolpho"
3 hrs
unidade de associação e desassociação de símbolos
unidades de desintercalação de canais.
"mapping" aqui parece estar a ser usado no sentido que a Matemática lhe confere, e não a Cartografia.
"mapping" aqui parece estar a ser usado no sentido que a Matemática lhe confere, e não a Cartografia.
10 hrs
dispositivos de desintercalação de canais e de mapeamento/desmapeamento de símbolos
dispositivos de desintercalação de canais e de mapeamento e desmapeamento de símbolos
Eurodicautom: Intervealver: dispositivo de intercalação
A palavra mapeamento é usada em informatica e telecomunicações conforme se pode verificar nos documentos seguintes:
http://www.fct.mct.pt/projectos/painel/proj2002/index.asp?li...
"QoSMAP - Estudo de Mecanismos de Mapeamento de QoS entre as Arquitecturas Intserv e Diffserv com Controlo de Admissão Dinâmico"
http://berlin.inesc-id.pt/cadeiras/pfsi/PFSI2003/SEMINARIO/p...
"Mapeamento de processos de negócio com base nas
extensões de Penker e Eriksson para casos de utilização"
No google os documentos resultantes de uma pesquisa com as palavras "Mapeamento" e "Telecomunicações" são inúmeros.
Eurodicautom: Intervealver: dispositivo de intercalação
A palavra mapeamento é usada em informatica e telecomunicações conforme se pode verificar nos documentos seguintes:
http://www.fct.mct.pt/projectos/painel/proj2002/index.asp?li...
"QoSMAP - Estudo de Mecanismos de Mapeamento de QoS entre as Arquitecturas Intserv e Diffserv com Controlo de Admissão Dinâmico"
http://berlin.inesc-id.pt/cadeiras/pfsi/PFSI2003/SEMINARIO/p...
"Mapeamento de processos de negócio com base nas
extensões de Penker e Eriksson para casos de utilização"
No google os documentos resultantes de uma pesquisa com as palavras "Mapeamento" e "Telecomunicações" são inúmeros.
Something went wrong...