May 12, 2005 16:41
19 yrs ago
3 viewers *
English term
France
unwinding
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Titre:
"Unwinding and Indemnities"
Clause d'indemnisation normale en cas de défaillance de l'emprunteur vis à vis des prêteurs.
Mais ce "unwinding, jamais vu et le texte n'aide pas.
Merci
"Unwinding and Indemnities"
Clause d'indemnisation normale en cas de défaillance de l'emprunteur vis à vis des prêteurs.
Mais ce "unwinding, jamais vu et le texte n'aide pas.
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 | dénouement |
abiggers
|
| 4 | dégagement |
ginefour
|
| 3 | déroulement |
Marie Christine Cramay
|
Proposed translations
9 mins
Selected
dénouement
denouement (des litiges?)et indemites.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
46
déroulement
***
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 36 mins (2005-05-12 18:17:43 GMT)
--------------------------------------------------
... de carrière? de formation?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 36 mins (2005-05-12 18:17:43 GMT)
--------------------------------------------------
... de carrière? de formation?
4 hrs
dégagement
.
Discussion