This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Benda itu sangat leceh
Digantung kerana politik wang

Glossary entry

Malay term or phrase:

sorakan yang paling kuat

English translation:

the loudest cheer

Added to glossary by Nasima Sarwar
Jun 28, 2005 02:48
18 yrs ago
Malay term

sorakan yang paling kuat

Non-PRO Malay to English Other Other
Trans pls. (The most loudest cheers) - Is that correct? TQ
Proposed translations (English)
5 +2 the loudest cheer

Discussion

yam2u Jun 28, 2005:
'loudest' is already a superlative [loud/louder/loudest]. 'most' is also a superlative and is usually used with adjectives and adverbs of more than two syllables to create superlatives [e.g. most beautiful NOT beautifulest].

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

the loudest cheer

the loudest cheer - more natural way of saying
Peer comment(s):
agree nazz
13 mins
agree yam2u
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search