Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
Tenant Involvement Unit
polski translation:
lokatorski zespol konsultacyjny
Added to glossary by
Magdalena Hunter
Jun 28, 2005 19:39
18 yrs ago
1 viewer *
angielski term
professional, experienced, reliable
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Tenant Involvement Unit
angielski > polski
Nauki społeczne
Nauki społeczne, socjologia, etyka itp.
social services
czy jest jakis polski odpowiednik?
Tenant involvement is about giving council tenants a say in how the housing service is run. How you get involved is up to you.
Tenant involvement is about giving council tenants a say in how the housing service is run. How you get involved is up to you.
Proposed translations
(polski)
| 4 | doradczy zespół lokatorów |
bartek
|
| 3 | rada mieszkancow |
Malina9
|
Proposed translations
10 min
Selected
doradczy zespół lokatorów
???
why not?
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-06-28 19:54:58 GMT)
--------------------------------------------------
grupa doradcza lokatorów
te organizacje lokatorskie, to jak grzyby po deszczu, a i terminologia taka bardziej .... :-))
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-06-28 20:06:19 GMT)
--------------------------------------------------
jeszcze jedna propozycja
lokatorski zespol konsultacyjny
why not?
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-06-28 19:54:58 GMT)
--------------------------------------------------
grupa doradcza lokatorów
te organizacje lokatorskie, to jak grzyby po deszczu, a i terminologia taka bardziej .... :-))
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-06-28 20:06:19 GMT)
--------------------------------------------------
jeszcze jedna propozycja
lokatorski zespol konsultacyjny
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki"
9 godz.
rada mieszkancow
...
Something went wrong...