Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
motor neuron diseases
Swedish translation:
motorneuronsjukdomar
Added to glossary by
Hanna Valenta
Jul 8, 2005 08:22
18 yrs ago
English term
motor neuron diseases
English to Swedish
Medical
Medical (general)
Motor neuron diseases (MNDs) are progressive, degenerative disorders that affect nerves in the upper or lower parts of the body. Some of the diseases are inherited, while others may be acquired. Common MNDs include amyotrophic lateral sclerosis (ALS), progressive muscular atrophy, and postpolio syndrome. Generally, MNDs strike in middle age. Symptoms may include difficulty swallowing, limb weakness, slurred speech, impaired gait, facial weakness, and muscle cramps. Respiration may be affected in the later stages of these diseases. The cause(s) of most MNDs are not known, but environmental, toxic, viral, or genetic factors may be implicated.
Proposed translations
(Swedish)
4 +2 | motorneuronsjukdomar | Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) |
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
motorneuronsjukdomar
motorneuronsjukdomar = sjukdomar i nervceller som styr kroppsrörelser
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-07-08 08:25:07 GMT)
--------------------------------------------------
www.uas.se/templates/page
www.hi.se/stimulans/projekt/96-0168.shtm
www.fammi.se/fammi-web/jsp/polopoly.jsp?d=822
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-07-08 08:25:07 GMT)
--------------------------------------------------
www.uas.se/templates/page
www.hi.se/stimulans/projekt/96-0168.shtm
www.fammi.se/fammi-web/jsp/polopoly.jsp?d=822
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack återigen Folke!"
Something went wrong...