Jul 14, 2005 06:40
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Proposed translations
4 hrs
Selected
呼吸粘膜
http://www.getbodysmart.com/ap/respiratorysystem/nose/nasalm...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 18 mins (2005-07-14 14:58:31 GMT)
--------------------------------------------------
呼吸粘膜和呼吸道粘膜是两个不同的概念。呼吸粘膜指鼻腔里的粘膜（鼻粘膜），呼吸道粘膜是指存在于呼吸道的粘膜，包括以鼻腔粘膜为代表的上呼吸道粘膜和以支气管粘膜为代表的下呼吸道粘膜。（呼吸道是指人或动物由鼻腔、咽、喉、气管和支气管等组成的呼吸空气的通路）
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 18 mins (2005-07-14 14:58:31 GMT)
--------------------------------------------------
呼吸粘膜和呼吸道粘膜是两个不同的概念。呼吸粘膜指鼻腔里的粘膜（鼻粘膜），呼吸道粘膜是指存在于呼吸道的粘膜，包括以鼻腔粘膜为代表的上呼吸道粘膜和以支气管粘膜为代表的下呼吸道粘膜。（呼吸道是指人或动物由鼻腔、咽、喉、气管和支气管等组成的呼吸空气的通路）
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tks"
+2
8 mins
Xu Dongjun
China
China
Native in Chinese
China
*RELIABLE* NEVER miss a deadline!
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese
Related KudoZ points
:
4
呼吸道粘膜
try
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-07-14 06:49:00 GMT)
--------------------------------------------------
]黏膜
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-07-14 06:49:00 GMT)
--------------------------------------------------
]黏膜
+2
9 mins
Discussion