Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rail bracket
Romanian translation:
consolă pentru mână curentă
Added to glossary by
Sinziana Paltineanu (X)
Jul 26, 2005 08:02
18 yrs ago
8 viewers *
English term
eVerbum (X)
rail bracket
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
"Intermediate beam for rail brackets" (construction field)
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | consola |
Sinziana Paltineanu (X)
|
| 4 +1 | suport de balustrada |
elenus
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
consola
.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 36 mins (2005-07-26 16:39:29 GMT)
--------------------------------------------------
consola pentru mana curenta - dupa cum zice unchiu`, inginer constructor.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 42 mins (2005-07-26 16:45:52 GMT)
--------------------------------------------------
Scara care te coboară în \"gheena\" perdiţiei are drept mînă curentă o bucată de bară neagră, încastrată în zid şi rămasă la capătul celălalt în consolă.
http://atelier.liternet.ro/articol.php?art=2208
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 36 mins (2005-07-26 16:39:29 GMT)
--------------------------------------------------
consola pentru mana curenta - dupa cum zice unchiu`, inginer constructor.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 42 mins (2005-07-26 16:45:52 GMT)
--------------------------------------------------
Scara care te coboară în \"gheena\" perdiţiei are drept mînă curentă o bucată de bară neagră, încastrată în zid şi rămasă la capătul celălalt în consolă.
http://atelier.liternet.ro/articol.php?art=2208
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
+1
19 mins
suport de balustrada
.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-07-26 08:23:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.homehardwaredepot.com/categories.php?category=32
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-07-26 08:24:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.atouchofbrass.com/p-8109-brass-wall-hand-rail-bra...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-07-26 08:23:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.homehardwaredepot.com/categories.php?category=32
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-07-26 08:24:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.atouchofbrass.com/p-8109-brass-wall-hand-rail-bra...
Something went wrong...