3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ao que consegui apurar, Scheibenbuchse pode ser uma porca, uma anilha ou um casquilho de aperto (fixação) do disco de corte. Ambas as sugestões apontam +/- nesse sentido, mas penso que a ahartje se aproximou mais. Obrigado Sónia, ahartje e brigith. Desculpem o atraso na atribuição dos pontos."